The home team was beginning to gain the upper hand.
主队正开始占上风。
The stern mother has gained the upper hand of the family.
这位严厉的母亲掌管了全家。
Warsaw has the upper hand for now.
现在，华沙占据了上风。
我们占了上风。
In this area, women have the upper hand.
在这方面，女性则占据优势。
Our team gained the upper hand.
我们队占上风。
经验是他的一大优势。
Which side gained the upper hand?
哪一方占上风？
Remember - you have the upper hand!
永远记住，主动权掌握在你手中！
Oh, God. He may have the upper hand now.
噢，老天。他现在可能可以占上风。
In this area, women have the upper hand.
在这方面女人占据上风。
It was easy to see who has the upper hand.
很容易看出谁占上风。
So far, caterpillars seem to have the upper hand.
目前，毛毛虫稍占上风。
The young player endeavors to gain the upper hand.
年轻的选手努力让自己占上风。
Now, at least, Mr Kan can claim to have the upper hand.
现在至少菅先生能声称自己占上风。
Now, new research might give goalies the upper hand.
不过现在，新的研究成果或许可以帮上守门员一忙。
It is easy to see which side thinks it has the upper hand.
显而易见，哪一方认为自己占上风。
Right now, Chrysler holds the upper hand in the merger.
目前，克莱斯勒已在合并中取得先手。
My Boyfriend has definitely got the upper hand over me.
我男朋友分明是占了我上风。
Now, technology means the townies are gaining the upper hand.
现在，科技意味着城市人在这场论战中占了上风。
You have to listen to him now since he has the upper hand.
你现在必须听他的，因为他占上风嘛。
He becomes arrogant when he has the upper hand, as he does now.
一旦占了上风时，就会变得傲慢，正如现在这样。
At half time, the Italian team seem to have the upper hand.
前半场意大利队似乎占据优势。
But if it really did so, other countries would get the upper hand.
但是如果真的公开了，其他国家就占了上风。
However, the Soviet Union got the upper hand in their competition.
但是，苏联逐步在此竞争中取得了较大的主动权。
All this raises the question of who has the upper hand on Wall Street now.
所有这些都让人们提出疑问：现在在华尔街里，究竟是谁占了上风。
In the world of financial stocks, fear and rumor have the upper hand.
传言和恐慌充斥着金融领域，大有一种山雨欲来风满楼的氛围。
In the world of financial stocks, fear and rumor have the upper hand.
传言和恐慌充斥着金融领域，大有一种山雨欲来风满楼的氛围。
应用推荐