Upon receipt of this note, please...
收到便条后，请……罖。
Upon receipt of the goods please reply!
翻译为在收到货后请回复…
Please notify me upon receipt of the package.
一收到包裹，请马上通知我。
Upon receipt of your L/C, we will make prompt shipment.
一收到你方信用证，我们立刻快速装运。
Registration is confirmed only upon receipt of payment.
报名只能在接收付款之后受确认。
Upon receipt of your payment, we'll ship the goods by air.
一俟收到你方货款，我们即空运此货。
Application is valid only upon receipt of application fee.
报名在收到报名费后才生效。
We want you to hasten shipment upon receipt of this letter.
我方希望贵公司收到此信后尽快交货。
We shall make delivery of the goods upon receipt of your order.
一旦收到贵方订单，我们将立即发货。
Upon receipt of payment we will credit your account accordingly.
收到付款后，我们会相应地存入您的帐户。
Your seat will be confirmed upon receipt of your registration from.
收到您的注册表后，我们会为您保留参会席位。
We shall quote you the price upon receipt of your detailed requirements.
一俟收到你方详细需求，我们将报给你方价格。
Upon receipt of the report in the local police immediately after they are.
当地警方在接到举报后立即将他们。
An instance of the process is created upon receipt of a reservation request.
在接收到预订请求之后这个流程的实例被创建。
We will be happy to give you a quotation upon receipt of your requirements.
我们会很乐意给你报价在收到您的要求。
Upon receipt of such information, we shall further consider your suggestion.
一俟接到这方面的信息，我方将会考虑你方的建议。
We will effect payment in due course upon receipt of your shipping documents.
一俟收到贵司船务单证，我方将按时付款。
Upon receipt of the above, MCG will replace the unit immediately without charge.
在收到上述文件后，MCG将立即无偿更换被损的电涌防护器。
The Buyer must accept and inspect the goods immediately upon receipt of delivery.
买方在交货之后应当立即验收和检验货物。
Upon receipt of the written request boom will execute your instructions accordingly.
当我们收到您的书面指示，我们会执行有关提款。
Upon receipt of the above information, a brief brochure will be sent to you bye-mail.
在收到上述信息后，简短的小册子，将发送到你的电子邮箱。
Immediately upon receipt of your instructions, we contacted the shipping company here.
一接到你方的装运要求，我们就和本地的船运公司联系。
Such revocation is effective upon its receipt by the secretary of the corporation.
撤销生效时间以公司秘书收到文件时为准。
On (or: Upon ) receipt of your instructions we will send the goods.
一俟收到你方要求，我们将发货。
On (or: Upon ) receipt of your instructions we will send the goods.
一俟收到你方要求，我们将发货。
应用推荐