现在风愈刮愈大了。
The wind stirred up a lot of dust.
风吹起大量尘土。
If we all agree, let's wind up the discussion.
如果我们大家都同意，咱们就结束讨论吧。
The president is about to wind up his visit to Somalia.
总统即将结束对索马里的访问。
I always said he would wind up in prison.
我以前一直说他终归要进班房。
The balloons ride straight up the wind.
气球乘风直上。
I'd like to wind up our interview by wishing you good luck.
我想以祝你好运结束我们的面试。
It's hard to wind this matter up.
这件事不好收场。
The northwest wind will spring up this evening.
今天傍晚将开始刮西北风。
Julia felt a whirl of wind blow her hair up and swish in her face.
朱莉娅感觉一股风猛地卷起了她的头发，掠过她的脸庞，萧萧作响。
This wind will mess my hair up.
这风要吹乱我的头发。
Out at sea it was calm. No wind came up.
在远处的海面上，却一片宁静，连风也没有。
Eventually, you wind up with the window shown below.
最后，您将看到如下所示的窗口。
You wind up with entanglement rather than a real copy.
您以最终得到的是纠缠，而非真正的拷贝。
America's "wind belt" runs from Texas up to the Dakotas.
美国“风带”南起德克萨斯州北至南、北达科他州。
They often wind up with a "none of the above" reaction.
而他们反应经常是以一句“以上这些我都不想选”作为结束。
Some even require hospitalization or wind up with kidney failure.
有些甚至需要住院治疗或者出现肾衰竭病症。
So as we wind up our dream Team series, we focus on the foundation of any top company: a dream board.
因此，我们在推出梦之队专题之际，专门探讨了所有顶尖公司的根基所在：一个梦幻般的董事会。
That has opened up a capacity gap and an opportunity for wind and sunlight.
这可能已经为风和阳光打开了缺口、提供了机会。
Here rear doors open up against the wind like in the exclusive Rolls-Royce model.
这辆车的后门敞开，迎着风就像是独一无二的劳斯莱斯模型。
Because a full-force bite could wind up hurting them.
因为全力一咬很可能以伤害他们自己而告终。
Show some curiosity. The more questions you ask, the more you wind up knowing.
表现出一点好奇心你问的问题越多最终懂的也越多。
We've got a wind anemometer up there.
我们在那装了一个风速计。
Many of those who have had their mortgages modified wind up defaulting again.
许多按揭被改良的借款人后来又再次违约了。
I must admit that at first I thought it was a wind-up by friends.
我必须承认，一开始我认为这不过是朋友们的玩笑。
How on earth did I wind up here?
我到底是怎么走到这里的？
The net effect is that you wind up with a much better proportioned working space.
总的效果是你折腾出一个更符合比例的工作空间。
Wind accounted for 42% of new generating capacity, up from just 2% four years earlier.
风电占新能源发电量比例从四年前的2%跃升为42%。
Wind accounted for 42% of new generating capacity, up from just 2% four years earlier.
风电占新能源发电量比例从四年前的2%跃升为42%。
应用推荐