小伙子,把那个篮子拿起来!
I hope that they take up this challenge.
我希望他们能接受这个挑战。
Two parents take up the debate.
两位家长展开了一场激烈的辩论。
Reward systems should encourage people to take up and apply new skills.
奖励制度应当鼓励人们接受和应用新技能。
Stand up, stretch and take a couple of deep breaths.
站起来,撑个懒腰然后深呼吸几次
Rather, those already there often take up the new settlers' tongue.
恰恰相反,原住民常常接受新居民的语言。
The planet then spiralled out to take up its present orbit.
而这颗行星就以螺旋线的形式游弋到现在所占据的轨道上。
He even met Mr Buffett to urge him to take up the challenge.
纳德甚至还同巴菲特见了面,力劝他接受这个挑战。
I tell you, get up, take your mat and go home.
我吩咐你起来,拿你的褥子回家去吧。
Will you take up the challenge?
你将会接受挑战吗?
I have to get up, take a shower, dress myself, dress up, have breakfast,... and go to work every day.
我每天都不得不起床、淋浴、穿衣、化妆、吃早餐······去上班。
Take, for example, the simple sentence: "The man climbed up the hill."
以这个简单句为例:“那个人爬上了山坡。”
When you find yourself losing focus, get up and take a walk.
当你发现自己开始注意力不集中,你可以站起来走走。
It seemed that the pilot had another ship to take up the river that evening.
似乎该领航员那天晚上还要引领另一艘船沿河而上。
Pick up Connor and take him downtown with you.
接一下卡纳,带上他一起到市中心。
Don't give up, take heart. Everything will be OK.
别放弃,鼓起勇气,一切都会好的。
Speak up, take the initiative.
要说出来,要采取主动。
After packing up Heidi's clothes, she said again, "Come, child, and take your hat."
收拾好海蒂的衣服后,她又说:“来吧,孩子,戴上你的帽子。”
I must take you up on that point.
那个问题我一定要找你问个明白。
It would take many decades to build up the level of education and sophistication required.
要花好几十年的时间来逐步达到所需要的教育和发展水平。
If they take this game lightly they could end up with egg on their faces.
如果他们轻率地对待这场比赛,他们可能会以出洋相收场。
I usually get up very early to take the subway in order not to be late for school.
为了上学不迟到,我通常很早起床乘地铁。
However, any agreement could take up to a year to finalise.
然而,最终敲定协议可能需要一年时间。
You should take up some activities that help you to relax.
你应该多参与能够帮助你放松的活动。
But she said a legally binding agreement could take up to a year.
但是她说,达成具有法律约束力的协定需要一年时间。
Now you're settled, why don't you take up some serious study?
既然你安顿下来了,为什么不做些认真的研究呢?
Many women still take career breaks to bring up children.
许多妇女仍然为养育孩子而中断事业。
It didn't take long to put the tent up.
没用多长时间就搭完帐篷了。
It didn't take long to put the tent up.
没用多长时间就搭完帐篷了。
应用推荐