He built up the business over a period of ten years.
他用了十年时间把这个企业创建起来。
The collection has been built up over the last seventeen years.
这些收藏是在过去的17年里逐渐收集的。
He stood up and towered over her.
他站起来，高出她许多。
I got up and walked over to where he was.
我站起来，走到他那里。
The top can be worn buttoned up or open over a T-shirt.
这件上衣可以系上扣子或不系扣子套在T恤衫的外面穿。
他翻了一个身坐了起来。
A storm blew up over the mountains.
山上狂风大作。
Look, there's no need to beat yourself up over this.
听我说，没有必要为此过分自责。
There is no reason for people to get their hopes up over this mission.
人们没有理由对这次任务抱有太大的希望。
There has been a mix-up over the dates.
日期完全搅乱了。
A crisis has blown up over the President's latest speech.
总统最近的讲话引发了一场危机。
There's been a bit of a cock-up over the travel arrangements.
旅行安排出了点儿岔子。
Her mother was there, trying to put a curtain rod up over the little window.
她妈妈在那儿，正试着给小窗上安一根挂帘杆。
The fermenting wine has bubbled up and over the top.
这些发酵的酒已经冒泡溢出来了。
The books were piled up all over the floor any old how.
地板上书堆得乱七八糟的，到处都是。
The burdocks have grown up over it, so that they cannot come out.
牛蒡已经在它上面生长起来了，弄得人们连走都走不出来。
In the areas where one plate is beneath another, stress builds up over time.
被一个板块压在另一个板块之下的区域，压力会随着时间不断累积。
I saw kids and parents beat themselves up over this.
我看到孩子和父母为此感到不安。
We're now flying high up over the mountains.
我们正在群山上空飞行。
Together these two countries now make up over 33% of the Internet.
这两个国家的互联网用户占到了全世界用户的33%以上。
The cement is stacked up over there, and it looks like rain.
水泥堆放在那边，可天看起来要下雨了。
So pull your top up over your head, then run, run, run away.
那么拉起你的上衣盖过头顶，然后跑，跑，跑开。
It seemed to spring up over night.
它似乎是在一夜之间冒出来的。
It may not be much, but it probably adds up over the long run.
或许这并不多，但也许这加在一起就超过了一段长期的时间。
I know a guy who beats himself up over mistakes he’s made before.
我知道一个家伙，他总是用自己过去犯的错误惩罚自己。
What this means is that even the tiny slow-downs add up over time.
这意味着即使是微小的东西缓慢累积也超过了很长的时间。
Labourers often use up over half their wage just to eat.
通常仅仅糊口就耗掉劳工工资的一半多。
Most aren't aware of just how much they beat themselves up over things.
多数人没有意识到在面对某些事情时他们把自己贬得多么的低。
You also want to start saving for an emergency fund immediately, and build it up over time.
如果你还想立刻为一个应急基金攒钱，那就长期行动吧。
You also want to start saving for an emergency fund immediately, and build it up over time.
如果你还想立刻为一个应急基金攒钱，那就长期行动吧。
应用推荐