They worked without a break until about eight in the evening.
他们不停地工作到大约晚上8点。
It is my intention to remain in my position until a successor is elected.
我的打算是我继续留任直到选出接班人。
Go straight on until a large red building.
一直往前走，直到你走到一座大红楼面前。
She will continue in her present job until a replacement can be found.
在找到替换人员以前，她将继续做她目前的工作。
They don't open their eyes until a week after their birth.
它们在出生一周后才会睁开眼睛。
Until a decade ago, most scientists thought that only a volcano had such energy.
直到十年前，大多数科学家认为只有火山才有这样的能量。
It blocks until a new message arrives.
它会阻塞当前线程直到一个新的消息到来。
At least, this was the case until a few years ago.
至少几年前还是这样。
The river frets at its banks until a new channel is formed.
那条河侵蚀河岸直到一条新的河道形成。
Everything's going well until a certain person comes in.
一切进展顺利，直到某个人的到来。
An online business is not a business until a sale is made.
因为除非卖出了东西，否则不叫做生意。
He looked away until a sickening sound told him it was over.
直到令人作呕的一声传来，他才把目光移开。一切都结束了。
But solid academic research was lacking until a few years ago.
但是直到前几年才有可靠的学术研究出现。
Don't wait to show your charitable face until a smile has come.
不要等到了一个笑容才面露慈爱。
Until a few years ago wireless technology was not up to the job.
几年以前无线技术还不能胜任这项工作。
Hold open an XMLHttpRequest connection until a response is received.
保持打开XMLHttpRequest连接，直到收到响应。
Until a few years ago AMC was mostly known for old monster movies.
几年前，AMC还只是以播放老的怪兽电影而为人熟知。
The investigation will remain open until a perfect match is found.
调查尚未结束，有待找到理想的匹配者。
Up until a few days ago, Icelanders thought they could live on Banks.
而直到几天前，冰岛人还认为他们能够靠银行为生。
The execution continues until a breakpoint is hit (if one has been applied).
一直执行到遇到断点为止(如果已应用了一个断点的话)。
The story seems to take place in some distant past, until a mobile phone rings.
故事好像发生在久远的故去，直到移动电话响起。
In others, such as basketball, a game continues until a winner is declared.
而在另一些运动中，比如篮球，会一直比下去，直到分出输赢才结束。
The whole process repeats until a natural conclusion to the Workspace is reached.
整个过程会重复，直到达到工作区的结论为止。
The resolution of type mappings will percolate up the chain until a match is found.
类型映射的解析将贯穿链直到找到一个匹配的。
Some data may not be visible until a certain level of magnification is reached.
某些数据只有当放大到一定级别的时候才是可见的。
They follow the "one day at a time" rule until a healthier path becomes established.
他们遵循“一次一天”的规则，直到确定走向更健康的道路。
It indicated that this did not mean waiting until a High Court hearing next October.
这暗示它无意等到明年10月的高院听证会。
Until a lively young guy joined the staff recently, the teachers were almost entirely female.
学校里的老师基本上都是女性，直到最近一个充满活力的小伙子加入。
By law, you are a child until you are 18.
按照法律规定，18岁之前是未成年人。
By law, you are a child until you are 18.
按照法律规定，18岁之前是未成年人。
应用推荐