Fables can be understood on various levels.
寓言可从不同的角度去理解。
His decision can only be understood in context.
只有了解来龙去脉才能明白他的决定。
He learned enough Spanish to make himself understood.
他学的西班牙语足以让别人明白他。
It would be nice to have someone who really understood me, a friend.
有个真正理解我的人,一个朋友,就太好啦。
只有她才理解他。
Everyone is hungry for being understood.
每个人都渴望被了解。
Life must be understood from moment to moment.
生命必须在每时每刻中加以理解。
Now that she understood, her anger faded away.
既然她明白了,她的怒气就消了。
Let me explain how I understood and applied this concept.
让我来解释一下我怎样理解和应用这个概念。
He understood how they worked hard to support their families.
他了解他们如何努力工作来养家。
When I was a child, spoke with a child, understood with a child.
当我还是一个孩童时,以童声对话,以童心理解。
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.
只有向后看才能理解生活,但要生活好,则必须向前看。
But is there a language that can be understood by everyone in the world?
但是,有没有一种语言是世界上每个人都能理解的呢?
He saw the tears on his comrade's cheeks, and bowed his head and understood.
他看到了同伴脸颊上的泪水,于是低下头,理解了。
They seemed to agree on many things, and understood each other like old friends.
他们似乎在许多事情上意见一致,像老朋友一样相互理解。
At the moment she understood: a common thing will be so beautiful as long as you make use of it.
这时她明白了:平凡的东西,只要你好好利用它,也会那么美好的。
I had no difficulty (in) making myself understood.
我毫不费力地表达了自己的意思。
Luckily, the tourist understood him and they talked happily that day.
幸运的是,游客听懂了他的话,那天他们聊得很开心。
Can you make yourself understood in Russian?
你能用俄语表达你的意思吗?
He spoke slowly and clearly so that he could make himself understood.
他说话语速慢,吐字清晰,为了让别人能听懂他说的话。
It will make them feel understood.
这么做会使他们觉得被理解。
你渴望得到理解。
He strove to make himself understood.
他尽力让别人理解他的意思。
They need to be heard and understood.
她们需要别人的倾听和理解。
We all want to be heard and understood.
我们都希望被倾听和理解。
I finally understood my purpose in life.
我最终明白了,我生命的意义何在。
Because understood, therefore mercy.
因为懂得,所以慈悲。
I understood in my head, but not in my heart.
我脑子明白,可心里还是不明白。
I understood in my head, but not in my heart.
我脑子明白,可心里还是不明白。
应用推荐