The Belgians fell back as the infantry came under fire.
比利时人在步兵部队遭到炮火袭击时撤退了。
The health minister has come under fire from all sides.
卫生部长受到来自各方的责难。
Nor do they ever panic under fire.
他们在战火中也绝不会惊慌。
We were under fire from all sides.
我们受到四面八方的炮火袭击。
Warships are meant to go under fire.
军舰本来就是用来作战的。
The funds' auditors are also under fire.
一些基金审计者也被烤在了火上。
The funds’ auditors are also under fire.
一些基金审计者也被烤在了火上。
Some buildings are under fire last night.
一些建筑物昨天晚上遭到炮火袭击。
The new fighters behave gallantly under fire.
新战士在炮火下表现得很勇敢。
He had been under fire for the past three years.
过去三年他一直倍受批评。
Morgan Stanley also came under fire Tuesday. Sen.
摩根·斯坦利在周二也受到了攻击。
An official who was under fire for mismanagement.
因管理不善而遭指责的官员。
It's not just the books under fire now that worry me.
并不是现在烧掉的书让我担心。
Share options and pensions may also come under fire.
期权和退休金也可能受到批评。
Partnerships appear to be under fire, avoid disputes.
合作者看起来受到了攻击，避免争论。
India said its border guards came under fire from Pakistan.
印度说它的边防卫兵在巴基斯坦遭到攻击。
His behavior under fire approved him a man of courage.
他在战火中的表现证明他是一个勇敢的人。
Stockholm's tranquil image has recently come under fire.
近来斯德哥尔摩一改往日宁静的形象而变得热闹起来。
But he too found himself under fire in a foreign country.
但在国外，他发现自己也难逃此劫。
But to win the shiniest MEDALS, you need to have come under fire.
但是想要得到最闪亮的奖牌，那么就应该是从烈火中幸存的。
Eggs usually come under fire because of their high cholesterol content.
鸡蛋通常因高胆固醇含量而遭受批评。
The ward was for young men who had recently lost arms and legs under fire.
这间病房是专为年轻人准备的，这些人在战火中失去了胳膊或者腿。
Retreat under fire is the most difficult and perilous of all military operations.
敌火下撤退是一切军事行动中最困难和危险的。
For now, though, the British troops are under fire from both sides of the canal.
但是，目前英军在运河两岸的火力攻击之下。
Yet it is one thing for the process to survive under fire, and another for it actually to succeed.
但是，和平进程在炮火下生存下来是一回事，最终达成协定是另外一回事。
Experts say plants under climate stress will be very open to disease and fire.
专家说，植物在气候压力下很容易受到疾病和火灾的侵袭。
It took two hours to bring the fire under control.
花了两个小时才控制住火势。
Then he found a new spot nearby, under the fire escape of a theater.
后来，他在又附近发现了新的地点，位于一处剧院的防火出口下面。
Then he found a new spot nearby, under the fire escape of a theater.
后来，他在又附近发现了新的地点，位于一处剧院的防火出口下面。
应用推荐