Our two nations have unique histories.
我们两国都有着独特的历史。
Racially, the two nations are the same.
人种上,这两个国家是一样的。
The two nations are friendly to each other.
两个国家相互友好。
No agreement was reached between the two nations.
这两个国家之间没有达成任何协议。
The rose marks the deep friendship of the two nations.
这棵玫瑰花是两国深厚友谊的象征。
Thus the second Great War between the two nations began.
因此,第二次大战两国之间的开始。
Thee two nations were bound together by a common history.
这两个国家因共同的历史而联系紧密。
The two nations are collaborating on several satellite projects.
这两个国家正在为几个卫星工程而合作。
Are there any major cultural differences between the two nations?
两国间有什么大的文化差异吗?
It's an enduring symbol of the friendship between our two nations.
它是我们两国之间友谊的永久象征。
The two nations disputed where the border between them should be.
两国就彼此间的边界线争吵。
Such a request could open up a fresh rift between the two nations.
这个要求将会扩大两国的裂缝。
So, are there any major culture differences between out two nations?
我们两国间有什么大的文化差异吗?
So, are there any major culture differences between our two nations?
我们两国间有什么大的文化差异吗?
The British and the American are two nations divided by a common language.
英国和美国是被同一种语言分开的两个民族。
Any attempt to destroy the friendship between our two nations is doomed to failure.
任何破坏我们两国间友谊的企图都注定要失败。
The recent border clashes cast a shadow over the peace talks between the two nations.
最近边界冲突事件使两国和谈的前途暗淡。
He told me that the geographic conditions could be quite different between two nations.
他告诉我两国的地理有可能大不一样。
But the commercial ties between our two nations are affected by the global financial crisis.
但中美两国间的商业联系受到了全球金融危机的影响。
The Internet will greatly help promote understanding between the people of our two nations.
我们相信,互联网对增进中日两国人民的互相了解是大为有益的。
"I'm very upbeat," he said. "Two great nations."
“我非常乐观,”他说,“两个伟大的国家。”
I look forward to visiting two other Asian nations on this trip.
我期待着在此行中访问另外两个亚洲国家。
It will make the people of two great nations more carefully rise.
它将使两个伟大国家的人民进一步密切起来。
What holds our two great nations together is the cement of common interests.
共同的利益把我们两个伟大的国家连接在一起。
What holds our two great nations together is the cement of common interests.
共同的利益把我们两个伟大的国家连接在一起。
应用推荐