The two factors are directly linked.
这两个因素直接联系在一起。
These two factors conspire to cause a loss of control.
这两个因素合起来引起了失控。
两个因素解释以上现象。
Two factors lie behind this change.
这一变化下暗藏着两个因素。
But the two factors are not always linked.
但这两个因素并不总是紧密联系的。
At least two factors underlie this change.
这种情况之所以出现，至少有两个因素。
Two factors lean against this argument.
反对这种说法的有两个原因。
I think two factors are most important.
我想有两个因素非常重要。
These two factors form a positive cycle.
这二者形成了良性循环。
These two factors are simple to explain.
这两个因素是简单解释。
Commodity use value and value two factors.
商品具有使用价值和价值两个因素。
So how do these two factors work together?
这两种因素如何一起发挥作用？
The first two factors are more significant.
前两个因素的作用更为显著。
The answer will likely depend on two factors.
答案取决于两个因素。
But two factors argue against an immediate election.
但两大因素反驳了立即选举的主张。
But there are two factors that ease the pessimism.
不过还有两个因素可以缓解这种悲观情绪。
Two factors are especially important in the shorter run.
短期有两个因素特别重要。
Two factors will decide whether it actually manages this.
两个因素决定是否能真正的管理这个目标。
Two factors are commonly cited as being behind the rally.
此次反弹，有两大助推因素经常为人提及。
Beyond those two factors there is little reason for cheer.
除了这两个因素外，几乎不存在欣慰的理由。
The above two factors interact and influence each other.
这两个因素是互相作用和互相影响的。
The overhead measured above is the net effect of these two factors.
上面测量到的开销是这两个因素的净效果。
Motive and interest are two factors of emotional intelligence.
动机、兴趣是深刻影响外语学习的二大情感智力因素。
Two factors are likely to affect the total cost of the car loan.
这两个因素都可能影响到总费用的汽车贷款。
Will come from the two factors of moral feeling and self interest.
意志来自道德感和自身利益这两个因素。
Choose two factors - format support and simplicity as a first priority.
把握两大关键要素——支持的格式和简单化，这是第一优先考虑的因素。
The success of life requires two factors: ignorance and confidence.
生活的成功需要两个因素：愚昧以及自信。
There are two factors which determine an individual's intelligence.
有两个因素决定一个人的智力。
There are two factors which determine an individual's intelligence.
有两个因素决定一个人的智力。
应用推荐