注意，他转身了！
We said we would do it—there can be no turning back.
我们说过要干这事，不能反悔。
If chosen, there's no turning back.
如果被选上，就不能回头了。
There will be no turning back.
将没有回头路可走。
There is no turning back the clock.
时钟难倒转。
Is there any turning back now?
现在还有回旋的余地吗？
For me there was no turning back.
然而我还是义无反顾。
也不是要使时间倒转。
我再不能回头。
This time, there's no turning back.
有些事，我已经下决心，这次，不会回头了。
But for China there is no turning back.
但是，对中国来说，没有回头路可走。
Once upon a time, there was no turning back.
献给懂你的人，从前不回头，往后不将就。
But it was too late to think of turning back now.
不过这会儿想转身回去也太晚了。
Once you have made a promise, there is no turning back.
一旦你做出了承诺，就不能反悔了。
There is no turning back. That much, Iron Man knows.
自己面前的是一条不归路。这点，铁人心里很清楚。
But once we started, we knew there was no turning back.
但我们知道一旦开始，就没有回头的余地了。
Walk forward without turning back, and pick only one stalk.
你一直往前走，不要回头，摘一棵麦穗。
Afraid of being cut off, they lost no time in turning back.
由于怕被切断，他们立即往回撤。
Afraid of being cut off, they lost no time in turning back.
由于害怕被切断，他们赶紧退了回去。
Remember, once you sign the contract, there's no turning back.
记住，一旦你签了合同，就不能反悔。
"I see," she said, turning back to the clerk. "Really, Jean, do take him first."
“原来如此，”她边说边转头面对店员，“琼，真的没关系，请先帮他结帐。”
It takes only a turning back to leave, but the whole life to forget.
用一转身离开，用一辈子去忘记。
Mrs. Brown: Now I've found the legend, the legend of Deer Turning Back.
布朗太太：我找到那个传说了，鹿回头的传说。
Mrs. Brown: Now I've found the legend, the legend of Deer Turning Back.
布朗太太：我找到那个传说了，鹿回头的传说。
应用推荐