不要去取悦所有人。
Don't always try to please others.
不要试图讨好每一个人。
Even Christ did not try to please himself.
即使是基督也不求自己的喜悦。
You're ruined if you try to please everyone.
你毁了，如果你试图取悦所有人。
The harder I try to please, the more awkward I became.
我越是试着去让别人高兴，结果就变得越笨拙不已。
If you try to please the people, that is very hard to do.
如果你想要取悦所有的人，那将会很困难。
It's what we should do. We always try to please our customers.
店员应该的。我们会全力使客户满意！
It's what we should do. We always try to please our customers.
应该的。我们会全力使客户满意！
There are enough comedians who try to please everyone as it is.
想讨好观众的喜剧演员多得去了，祝他们好运。
I will not try to please everyone. I will simply do what I know is right.
我不会去取悦任何人，我只会做我认为是正确的事情。
I cannot give you the formula for success, but I can give you the formula for failure, which is; Try to please everybody.
我不能给你成功的计算公式，但我可以给你失败的计算公式，那就是：试着取悦每个人。
If you don't know how to do, please try the following four steps.
如果您不知道该怎么做，请尝试以下四个步骤。
Please try and find time to read the document before the meeting.
开会前请抽时间把文件看一下。
Please try to make up a design with the seven-piece puzzle.
请试着自己动手用一组七巧板拼成一个图案。
To be given more food, the animals will try their best to please the trainer.
若要得到更多食物，它们就要尽其所能来取悦驯兽师。
Will you please try to find out for me what time the train arrives?
能不能请你帮我查查火车什么时候到？
Ll. I cannot, and will not try, to please everyone.
我不会，也不愿，取悦所有的人。
Please try, also, not to go totally freaking insane in the process.
请尝试，还有，不要在这个过程中保持极度兴奋疯狂。
First, a note: Please don't try to go through this all at once.
首先，请注意：请不要试图一次去理解所有内容。
Please give me a chance to try.
请给我一个试一试的机会。
But please, in the future, try to go easy on her.
不过以后请努力跟她好好相处吧。
Also, please try to minimize negation.
此外，请尽量少用否定。
Please try to get a good price for me.
你尝试替我争取较高的价钱。
Please let me know the errors and I will try to fix them.
请把错误告诉我，我会试着解决这些问题。
Please try to understand what I'm saying, Rei... and please keep on living.
我恳求你理解我说的话……我恳求你继续生活下去。
Will you please try to find out for me what time that train arrives?
能否请你替我查明火车什么时候到达？
Will you please try to find out for me what time that train arrives?
能否请你替我查明火车什么时候到达？
应用推荐