Well, truth be told, they're pretty much the same person.
呃,说实话,这两位差不多就是一个人。
If truth be told, few inventions are really worth patenting.
如果告以实情,几乎没有什么发明值得授予专利。
In fact, truth be told, I consider myself a very undisciplined person.
事实上,实话告诉你,我认为我自己是一个非常没有纪律的人。
I think, if truth be told, we were all a little afraid of him.
说老实话,我认为我们当时都有点儿怕他。
More welcome than this queen, if truth be told.
说实话,比王后更受欢迎。
And, truth be told, I am not sure that I should.
而且说真的,我都不知道我是不是该这么做。
Truth be told, I forgot today.
说实话,我今天就忘了。
Truth be told , I never graduated from college.
我想诚实地告诉大家,我大学从没读到毕业。
Truth be told, it feels a lot like home by now.
事实上,我感觉就像回家了。
Truth be told, I didn't know how to start this post.
老实说,我都不知道该如何开始写这篇文章。
Truth be told, I didn't know anything about anything.
实话说吧,我对什么事都完全不懂。
Truth be told, this is the closest I've ever gotten to a college graduation.
说实话,这是迄今为止我最接近大学毕业的一天。
Truth be told, this is the closest I've ever gotten to a college graduation.
说实话,现在是我最接近大学毕业的时刻。
Truth be told, this is the closest I've ever gotten to a college graduation.
坦白而言,今天,可能是我生命中离大学毕业最近的一天。
Truth be told, most economists don't really understand this peculiar recession especially well.
老实说,大多数经济学家并没有很好的理解这场不一般的经济衰退。
Truth be told, most economists don't really understand this peculiar recession especially well.
老实说,大多数经济学家并没有很好的理解这场不一般的经济衰退。
应用推荐