This has the major idea that is contrary to to work at true course.
这是有悖于真正的学科作业的主旨的。
Of course it's not true, what an absurd idea.
那当然不合乎事实,这个想法太荒唐了!
这当然没错。
That could be true of the proposed merger too, of course.
上述合并案当然也是这样。
And, of course, if you write it in this form, then probably it's quite obvious to you that this should be true.
当然,如果这样写的话,结果很明显,你知道这是对的。
This, of course, is not always true.
这当然不会永远是真的。
And of course, if that's true, then premise three is false.
当然了,如果我听说的是真的,那前提三就是错的。
But, of course, such a crazy idea couldn't possibly be true, could it?
但是,当然,这样的一个疯狂的想法也不可能是真的,是么?
But of course, true unity cannot be so easily won.
当然,真正意义上的团结是来之不易的。
Of course, a high-salary, low-stress job sounds too good to be true.
当然,高收入,压力小的工作好像听起来太好了,都有点不真实了。
Of course, no place on Earth can match Europa's true conditions.
当然,没有任何地方能够像地球一样模拟木卫二的真实环境。
Of course, this isn't always true.
当然,这个说法并不是绝对的。
But of course, that's not true.
但当然,这不是真的。
This may of course end up being true.
这当然最终可能是真的。
Which is, of course, true, but neither particularly useful nor the actual reason.
这么说没错,但这个理由实在没什么说服力,其实也不是真正的原因。
Of course, we now know that this isn't true at all.
当然,现在我们知道这是完全错误的。
Which of course is simply not true.
这当然不是真话。
Of course, this is true for a multitude of other diseases and health problems.
当然,许多其它疾病和健康问题也是如此。
In principle, this is, of course, true, but it is here that one has to be very specific.
原则上,这当然是成立的,但在这里,情况要特殊一些。
Right? "It's true that, of course, I didn't move to France permanently."
不是吗,的确如此,我没有永久地搬到法国。
It is true though that his course is more tuned into theoretical detail than mine.
他的课确实比我的,更加偏向理论细节。
Of course, the same is true for trading.
当然,交易也是同理。
Of course, the true purpose of its venom is to catch its prey.
它的毒素就是用来防御捕食者的。
The current law that mankind functions upon is far off course from true law.
当前人类所运行其上的律法,当然是相差真正律法很远的。
The same was of course true in the United States.
美国的经验也同样如此。
The same was of course true in the United States.
美国的经验也同样如此。
应用推荐