The train operates the 2,400-mile round trip once a week.
这列火车每周进行一次2400英里的往返旅行。
Have a pleasant trip, enjoy yourself, and remember your friends once in a while.
祝你旅途愉快，玩得开心，偶尔想念一下你的朋友。
Born in California, he had been to China only once on a family trip.
他出生于加州，此前只是在陪家人旅行时到过一次中国。
Pena-Hernandez, who is finishing her Ph.D, makes a trip home once a year.
佩纳·赫尔南德斯完成了她的研究课题，进行一年一次的回家旅行。
Once, while I was out of town on a business trip, I got a phone call from my wife, who was in a state of panic because there was a spider in the kitchen.
有一次，我正在镇外的商旅途中，接到了妻子的电话，她因为在厨房发现了一只蜘蛛而恐慌不已。
I at once began making preparations for a trip home.
我马上开始为回家的旅途做准备。
Once upon a time, four men went in a carriage to a trip.
有一次，四个小伙子赶着一辆马车外出去旅行。
I have been there once. It was really a wonderful trip.
我去过那里一次。那趟旅行真爽。
Here are the many reasons every woman should take a solo trip at least once.
这里列出了许多理由，解释为何每个女人都应该至少来一次独自一人的旅行。
A date once took me on an afternoon trip to the zoo for a first date.
有次初次约会，那位约会对象带我到动物园下午游。
At least once in your life, take the ultimate road trip.
一生中至少要有一次终极公路旅行。
So I at once began making preparations for a trip home.
所以我立即开始动手准备回家了。
I at once began making preparations for a trip home.
我马上开始为回家做准备。
To go away, at any rate — at once. On a long trip, ever so far off — away from everything.
我想走开，不管怎样——马上就走，远走高飞——丢开一切。
In life, there is no station, no one place to arrive at once and for all. The true joy of life trip. The station is only a dream.
在人生的旅途中并没有车站，也没有一个能够一劳永逸的地方。生活的真正乐趣在于旅行的过程，而车站仅仅是个梦。
Once I got an urgent task when I had planned a tour trip with my family.
我有一次接到一个很紧急的任务，而我本来与家里人计划好了去旅游的。
Treat yourself once in a while, movies, spa, a trip? Go for it!
偶尔款待一下自己。看电影，做美容还是旅行？那就去吧。
He embraced at once my offer of a trip to Europe.
他马上接受了我去欧洲旅行的提议。
Once I'm back from this trip, I'll live like a gentleman.
我这次旅行回来后，就像个绅士一样生活。
Once I'm back from this trip, I'll live like a gentleman.
我这次旅行回来后，就像个绅士一样生活。
应用推荐