People began trickling into the hall.
人们开始缓步进入大厅。
Some donations are already trickling in.
一些捐款已经陆续到了。
Simply, it came about through good practice trickling down.
只有良好的实践结果逐渐深入人心，人们才会接受它。
发动机在滴油。
They are trickling power through them.
他们是通过滴他们力量。
And the afternoon tea fad is trickling down.
下午茶的时尚正在慢慢扩散。
Blood was trickling out of a cut near his ear.
血从他耳边的伤口往外滴。
The dry, white trickling sand of the dunes was warm to the touch.
沙丘上干燥泛白的沙子摸起来很暖和。
He struck the ground heavily. Blood was trickling from his mouth.
他重重地摔在地上。鲜血从他嘴里一滴一滴地流出来。
Water, and hygiene, were trickling back, and dirt was the new pest.
水和卫生又慢慢回来，肮脏开始成为新的有害之物。
And I can see the bloody urine trickling out the cuffs of my jeans.
接着我看到血尿从我的牛仔裤裤腿中蜿蜒而出。
We love to sit out there at night and listen to the trickling water.
我们在晚上的时候喜欢坐在那里听听水流的声音。
Design standards for trickling filters recognize temperature as a factor.
把温度看作是设计滴滤池的一项指标。
Behind him the rain trickling down the window made verticals on the glass.
他身后的雨滴落在窗户上，在玻璃上划出一道垂直线。
Every lonely boy has a pocket watch, the clock ticking, the tears trickling.
每个寂寞的男生都有一只怀表，时针滴嗒滴嗒，眼泪也滴嗒滴嗒。
Together, the bubbles were like running water, -trickling down to the ground.
所有泡泡合在一起就跟自来水一样汩汩的流淌在地上。
The place was almost empty. A tinny music was trickling from the telescreens.
咖啡馆几乎空空荡荡，电幕轻声呢喃着一首温柔的乐曲。
Foreign tourists are trickling in, about 200 during each of the past two summers.
外国游客渐渐多的涌现，在过去两年里，每年夏天都有大约200人次到来。
Reaction to his death started trickling in from the entertainment community late Thursday.
从上周四晚针对他的死，娱乐界各种纪念活动相继展开了。
Reaction to his death started trickling in from the entertainment community late Thursday.
从上周四晚针对他的死，娱乐界各种纪念活动相继展开了。
应用推荐