当心脚下！
He was treading quietly and cautiously.
他蹑手蹑脚地走着。
The wine is still made by treading grapes in the traditional way.
这种葡萄酒仍然是以传统的方法踩碎葡萄酿制的。
There's a porpoise close behind us, and he's treading on my tail.
我们后面有一只海豚，它正踩着我的尾巴。
我们如履薄冰。
Treading on thin ice all the way.
如履薄冰的脚步。
他踩了我的尾巴。
我只是在踏着水流。
踏平他的玉米地吗？
It's difficult to avoid treading on her sensitivity.
很难避免伤害他的敏感。
They crush the juice out of the fruit by treading it.
他们用脚把水果踩出汁液来。
Come on, come on, you're treading on the evidence here.
我很高兴你做出跟我来这里的决定。
This same lift force is generated while treading water.
当运动员进行踩水的时候也会有相同的上升力产生。
While treading water, one does not push down on the water.
当你做踩水动作时，你不会从水面之上向水下压水。
Are you progressing in life, or are you just treading water?
在生活中，你是不断前进，还是止步不前？
Pursue the path you have been treading and you will do well.
继续沿着你们一直遵循的道路前进，就会取得成就。
Treading on any part of this floor activates the alarm system.
踩着地板的任何一部分都会触发警报系统。
With its Connect button, therefore, Facebook is treading carefully.
因此，这次它是小心翼翼地在推广其“Facebook连接”按钮。
I began to feel like I was treading water, instead of drowning in it.
直译是我觉得我开始踩在水上了，而不是被它淹着。意思应该是说自己开始由被动变主动了。
They may just look like they are treading water and looking up at the deck.
他们看起来可能就像是在踩水和看着甲板。
Thee youngster is thought to have cried out after treading on some prickles.
人们估计孩子是因为踩到了刺，所以开始大哭。
That means most Americans have been treading water for more than a generation.
这意味着大多数美国人已经有超过一代人的时间处于停滞不前的状态。
That means most Americans have been treading water for more than a generation.
这意味着大多数美国人已经有超过一代人的时间处于停滞不前的状态。
应用推荐