The translation of poetry is difficult.
诗的翻译是较难的。
He made a running translation of the talk.
他给这个报告做了即席翻译。
It's only a rough translation of the poem.
这只是这首诗的概略的翻译。
You have the translation of Chinese people?
你那有没有翻译中文的人吗?
Translation of important company documents.
重要文档的翻译工作。
I want an exact translation of this sentence.
我要这一句子的确切翻译。
He can give an accurate translation of the sentence.
他能确切的把这句话翻译出来。
Can you give an accurate translation of the sentence?
你能准确地把这句话翻译出来吗?
Who can give us a better translation of this sentence?
谁能把这个句子翻译得更好一点?
He is responsible for the translation of this chapter.
他负责翻译这个章节。
Provide an interlinear translation of a word or phrase.
在行与行之间为词或短语作解释。
Culture is the difficult part in the translation of idioms.
习语中的文化因素往往是翻译中的难点。
Translation of legal documents is by no means an easy task.
法律文件的翻译决不是一件简单的工作。
Only poetry (translation of poetry) can break this boundary.
只有诗歌(翻译诗歌)能够打破这个疆界。
The article rather short, direct translation of the good here.
文章比较短,直接翻译在这里好了。
I think her translation of the article is much better than his.
我认为她对这篇文章的翻译要比他强的多。
I think her translation of the article is much better than his.
我以为她对这篇文章的翻译要比他强的多。
Thus large translation of atoms mass center motion is realized.
从而可实现较大的原子质心动量交换。
Translation is an art. He has made an English translation of it.
翻译是一种艺术。他把它翻译成了英文。
First of all, I had to look for the English translation of this insect.
首先,我不得不找到这个昆虫的英文翻译。
It set entirely new standards for the translation of Chinese fiction.
它为汉语小说的翻译树立了全新的标准。
Rug was the English word being offered as a translation of a Spanish term.
当时,它被用作一个西班牙文术语的英文翻译。
Translation of long financial English sentences has always been a problem.
金融英语长句的翻译一直是个难题。
He is just borrowing that word from the translation of a book by Nietzsche.
这词是,从尼采书里来的。
Beside the translation of the address the protocol should be translated too.
除了地址的翻译之外,还要包括协议的翻译。
In the foreign exchanges, the correct translation of articles is very important.
在对外交流中,准确地译好文章的标题非常重要。
In the foreign exchanges, the correct translation of articles is very important.
在对外交流中,准确地译好文章的标题非常重要。
应用推荐