Would you mind translating for me?
请你帮我翻译一下好吗?
You would honor me by translating.
如果你能为我翻译，我将不胜荣幸。
I really enjoy translating for magazines.
我非常喜欢给杂志翻译东西。
That mistrust is translating into action.
这种不信任感正逐渐转化为行动。
I have never read the book which you are translating.
我没有读过你现在翻译的那本书。
He is translating a novel this year.
他今年在翻译一本小说。
我在翻译一本书。
Tom soon became an expert at translating.
汤姆不久便成了翻译专家了。
An interpreter can be heard translating some of the exchange.
可以听到翻译人员在翻译一些内容。
Do not get stuck on words you are having a hard time translating.
不要绞尽脑汁纠结于一个难以翻译的词上。
Reviewing time: do not spend 100% of the time you have translating.
审核时间：不要将100%的时间都用在翻译上。
Making effective use of time: do not spend all your time translating.
充分有效利用时间：不要把所有时间用在翻译上。
Those who overdo their creativity in translating are being too smart.
在翻译中过度讲究创意反而会弄巧成拙。
The real heavy duty work of the translating process is " quality control ".
这一阶段真正繁重的工作是“质量控制 ”。
Globalization is not just a matter of translating an English version of a product.
全球化不仅仅是翻译英文版本产品的问题。
Let's look at a very simple method for translating an RSS file into VoiceXML.
我们来讨论一种将RSS文件转换为VoiceXML的非常简单的方法。
The translator is undoubtedly the most active factor in translating activity.
译者无疑是翻译活动中最活跃的主体因素。
The translator is the most dynamic element involved in the translating process.
译者是翻译过程中最活跃的因素。
In translating the western culture, the translator should decide which works to choose.
译者在译介西方文化时，应对文化产品合理取舍。
There are various tools available to aid in translating. You may use whichever you prefer.
有不同的工具能够辅助翻译。你可以使用任何你喜欢的翻译工具。
But we should not forget the cost of translating that noble aspiration into practical policy.
我们不该忘记把宏伟的愿望转化成实际政策而付出的代价。
But we should not forget the cost of translating that noble aspiration into practical policy.
我们不该忘记把宏伟的愿望转化成实际政策而付出的代价。
应用推荐