The presence of another trans woman in the office seemed to confirm this.
另一名在职的变性妇女似乎也证实了这一点。
Some restaurants are beginning to use trans fat free frying oil.
一些餐厅开始用不含反式脂肪酸的煎炸油。
True or False: If a food label proclaims the product is trans-fat-free, it is.
判断题：如果食物上的标签说明该产品不含反式脂肪，那它就不含。
But that would require national budgets to be approved by some form of trans-European authority.
不过这将需要某种跨欧的权利机构对各国家的预算进行审批。
So the trans fat content is unknown.
所以不知道反式脂肪酸的含量。
With the sun waking up, trans-Atlantic cooperation comes at just the right time.
随着太阳的苏醒，跨大西洋合作来的正逢其时。
It must keep the trans-Caspian, Russia-circumventing energy corridor open.
它必须保障跨里海-俄罗斯周边的能源走廊的通畅。
The kind of fat you should really be afraid of is trans-fatty acids.
你应该真正担心的脂肪类型是反式脂肪酸。
There are two types of trans fat.
有两种反式脂肪。
不含反式脂肪！
Trans fat to less than 1 percent of total calories.
反式脂肪酸低于总热量的1%。
Here is sample output from a Show Trans command.
下面是ShowTrans命令的输出示例。
The transaction information can be cleared via the Show trans Reset command.
可以通过ShowTransReset命令清除事务信息。
On a recent trans-Atlantic trip, Jet was full, so I chose Virgin.
最近一次飞跃大西洋的旅途，因为Jet的航班座位已经满了，所以我选择了维珍。
Trans-Pacific submarine cable transmission system of production, maintenance and operation of a worldwide problem.
跨洋海底光缆传输系统的生产、维护和运行是一个世界性难题。
NEW YORK - No more trans fats with those french fries?
纽约-没有更多的反式脂肪与这些薯条？
This month, New York became the first U. s. city to ban trans fats.
这个月，纽约州成为了全美第一个禁止使用反义脂肪酸的州。
The trans-Atlantic cable made it possible to send cablegrams between New York and Paris.
横越大西洋的电缆让人们可以在纽约和巴黎之间传送电缆电报。
The best way to avoid trans fat is to keep away from processed food.
避免反式脂肪酸的最好办法，就是远离加工食品。
But when Trans-Culture human relations often will have the problem.
但在跨文化交际时往往会出现问题。
Today, we know that margarine was made with trans fats.
如今，我们知道黄油是由反式脂肪酸制成的。
To properly preserve, utilize and manage the trans-border rivers is our Shared responsibility.
保护好、利用好、管理好跨境河流，是我们共同的责任。
In the case of trans-stilbene the results were opposite.
而反式二苯乙烯为添加剂时结果正好相反。
The research of art history and current situation are obvious trans-disciplinary.
艺术史研究的历史与现状表明艺术史学科具有明显的跨学科性。
Trans fats can increase the risk of heart disease.
反式脂肪会增加心脏病风险。
From the general practice of poem translation, it is an art, and the equivalent trans...
从诗歌翻译的总体实践来看，诗歌翻译属于艺术，科学派的对等译法不适合诗歌翻译。
From the general practice of poem translation, it is an art, and the equivalent trans...
从诗歌翻译的总体实践来看，诗歌翻译属于艺术，科学派的对等译法不适合诗歌翻译。
应用推荐