Trans fats: Trans fats increase bad cholesterol, promote inflammation, obesity and resistance to insulin.
反式脂肪：反式脂肪会升高有害胆固醇，引起炎症、肥胖和胰岛素抵抗。
You'll be amazed to see how many products contain trans fats nowadays.
您会惊奇地看到今天有多少产品含有反式脂肪。
How do you recognize trans fatty acids when shopping for food items?
当你买食品时，你是怎样辨认反式脂肪酸的？
So what if butter is a natural saturated fat and trans fats are unnatural saturated fats?
如果黄油是天然的饱和脂肪，反式脂肪不是天然的饱和脂肪，那又怎么样呢？
Replacing trans fats with good fats could cut your heart attack risk by a whopping 53 percent.
用好脂肪替换反式脂肪能够减少高达53%的心脏病发作风险。
The highest levels of all were found in a meal from a KFC in Hungary which contained 25 g of trans fats, and had been cooked in oil containing 35% trans fats.
从匈牙利一家肯德基餐厅买来的一份快餐被检出反式脂肪含量最高，达25克，其烹制用油中含35%的反式脂肪。
Both companies say they are committed to phasing out the trans fats from their cooking oils.
两家快餐公司都表态说他们将不断努力减少食用油中的反式脂肪。
Keep trans fatty acid consumption as low as possible by limiting foods that contain synthetic sources of trans fats, such as partially hydrogenated oils, and by limiting other solid fats.
通过限制含有人工合成反式脂肪，例如部分氢化油，和其它脂肪的食用，尽可能地减少反式脂肪的摄入。
Under this ban no more than two per cent of the fats and oils in any food product can contain trans fats.
这条禁令规定在任何食品中只有不超过百分之二的脂肪和油可以含有反式脂肪。
There is general agreement by now that trans fats increase the risk of heart disease by raising LDL cholesterol and lowering HDL cholesterol.
现在有一个普遍的认同是反式脂肪通过提高低密度脂蛋白胆固醇和降低高密度脂蛋白胆固醇增加了心血管疾病的风险。
The diet should be low in fats (especially saturated and trans fats) and sugars, and high in fiber and protein.
这种饮食应是低脂肪(尤其是饱和脂肪酸和反式脂肪酸)和低糖，但应是高纤维素和高蛋白。
Researchers who analysed the fast food say that daily consumption of 5 grams or more of trans fats raises the risk of heart attack by 25%.
进行本次快餐食品分析的研究人员说，如果每天食用5克以上反式脂肪，患心脏病的风险就会增加25%。
From Show Trans output, you can discern a certain system execution profile for your Domino server.
通过ShowTrans的输出，可以看出Domino服务器的系统执行概况。
Avoid foods that are high in cholesterol, saturated fat, and trans fat, all of which increase cholesterol levels and your risk of developing heart disease.
尽量避免含有大量胆固醇、饱和脂肪和反式脂肪的食物，因为它们都会提高胆固醇水平和你患心脏病的概率。
He helped to create the Trans Alaska pipeline in the early 1970s, which has been pumping money into the state's economy ever since.
1970年代前期，他帮助创建了跨阿拉斯加输油管线——该州一直以来的经济命脉。
The study was conducted on a population of people that, traditionally, does not consume a diet that is high in trans fats.
该研究的试验人群此前并不常吃反式脂肪含量较高的食物。
Other ingredients you should avoid are partially hydrogenated oils, trans fat, and food dyes, which will be marked with a number symbol, such as red #40 or blue #5.
你应该避免的其他成分是部分氢化油、反式脂肪和食用色素，食用色素会用一个数字符号标出，比如红色#40或蓝色#5。
Next, perform a tablespace level backup for the CUSTOMER tablespace in order to be able to regain full access to both the TRANS and CATALOG tables.
接着，为表空间CUSTOMER执行一个表空间级备份，以便能够重新获得对TRANS和catalog表的完全访问权。
You need to perform a tablespace level backup for the tablespace CUSTOMER in order to be able to regain full access to both the TRANS and CATALOG tables.
您需要为表空间CUSTOMER执行一个表空间级备份，以便能够重新获得TRANS和catalog表的完全访问权。
DO: As described above, avoid refined carbohydrates, too much fat (especially trans fats which cause weight gain), and processed foods.
DO：就像前面说的，避免精制碳水化合物，过多脂肪(尤其是导致体重增加的反式脂肪)，和加工的食物。
Some big US food chains, including Starbucks and Wendy's, have indicated they will restrict trans fats.
一些大型食品连锁店，包括星巴克和温蒂已表示将会限制使用反式脂肪。
Trans fat, which is found in many Fried and processed foods, is said to be the worst form of fat.
在许多油炸食品和加工食品中，都有反式脂肪酸，据说这是脂肪中最坏的一种。
Trans fats help extend the shelf life of foods, but they also cause inflammation and excess belly fat.
反式脂肪能延长食物的保质期，但也会导致炎症和腹部脂肪过多。
Most Fried foods at restaurants contain trans fat - a type of fatty acid that is bad for your cardiovascular system.
大多数餐厅的的油炸食品含有反式脂肪酸——一种对心血管系统有害的脂肪酸。
Trans fats are thought to pose a hazard by raising the proportion of "bad" cholesterol in the blood, leading to the build-up of fat in arteries.
反式脂肪被认为会使血液中的“不良”胆固醇升高，导致动脉血管内脂肪沉积，从而危害人体健康。
Trans fats are thought to pose a hazard by raising the proportion of "bad" cholesterol in the blood, leading to the build-up of fat in arteries.
反式脂肪被认为会使血液中的“不良”胆固醇升高，导致动脉血管内脂肪沉积，从而危害人体健康。
应用推荐