Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports.
面对廉价的外国进口商品，经营规模小的商人无法与之抗衡。
Market traders display an exotic selection of the island's produce.
市场商家们展示了该岛具有异国情调的农产品系列。
First, the traders crossed the desert.
首先，商人们穿过沙漠。
After that, the traders still had hundreds of miles to go.
在那之后，商人们还有几百英里的路要走。
The captives in the barracoons were usually sold to slave traders.
奴隶禁闭营的俘虏们通常被卖给奴隶贩子。
Traders worry about lost earnings.
商人担心收入损失。
This week just eight traders turned up.
这周只有八个商贩出现。
Why, then, are traders still so nervous?
那么，为什么交易者仍如此不安呢？
Many market traders oppose the move.
但是许多市场租户反对迁走。
Many traders seem to favour the ICE deal.
大多数交易商似乎赞成洲际交易所的方案。
Traders with the golden touch do not talk.
有点金术的交易商稀于言谈。
Many traders withdrew from the market.
很多操盘手退出了市场。
But that would not be so great for traders.
但这对交易员而言就不那么乐观了。
For free traders this was all good news.
对于自由贸易者来说，这都是好消息。
Market traders will pay bribes to be left alone.
市场交易者要向他们行贿才能得以继续。
Such conditions are almost bound to produce rogue traders.
这样的条件几乎确定无疑地会滋生无赖交易者。
They were traders, merchants, and sold anything or anyone.
他们是贸易商，或者零售商，他们出卖任何东西，或者任何人。
Most went to meet and swap tips with other online traders.
多数人是为了与其他网上交易商见面，彼此交流心得体会而去。
Many day traders lose all their money in a week or so.
大部分当日交易者一周左右便亏掉所有钱。
Financial traders could get all the information they needed.
金融交易员能够得到他们需要的所有信息。
Shortly afterwards, some French traders were asked to leave.
不久之后，一些法国商人被要求离开。
Bond traders think it was more about avoiding a poor result.
债券交易员认为这是为了避免出现糟糕的结果。
'The best traders aren't those without any emotional response.
最好的交易员并不是那些没有丝毫情绪反应的人。
But the recent surge has nonetheless spurred traders into action.
但最近的这次飙升已促使交易员采取行动。
But the recent surge has nonetheless spurred traders into action.
但最近的这次飙升已促使交易员采取行动。
应用推荐