A chill wind blew at the top of the hill.
山顶上刮了一阵凉飕飕的风。
Who's at the top of your speed-dial list?
谁在你的电话快速拨号单上位居第一?
She was at the very top of her profession.
她是她那个行业中的佼佼者。
It was a long slog to the top of the mountain.
到山顶的路漫长而艰难。
The house stands alone on top of a small hill.
那所房子孤零零地立在一座小山顶上。
He worked his way to the top of his profession.
他一步一步努力,终于成为行业内的翘楚。
They finished the season at the top of the league.
他们打完这个赛季之后积分高居联赛的榜首。
She wore her hair loosely knotted on top of her head.
她在头顶上打了个松松的发髻。
The castle was built on top of a natural grassy mound.
这座城堡建在一个天然的绿草如茵的小丘上。
Her abilities carried her to the top of her profession.
她的才能使她在本行业中出类拔萃。
She gradually fought her way to the top of the company.
她努力奋斗,逐渐登上公司的高位。
It was the best I could think of off the top of my head.
这是我能马上想出的最好办法。
It's a long grind to the top of that particular profession.
爬到那种行业的最高位置要经过漫长的艰苦奋斗。
In a few years he had climbed to the top of his profession.
他在几年内攀上了职业的巅峰。
Her energy and talent took her to the top of her profession.
她凭着充沛的精力和天赋的才能达到了事业的顶峰。
It was a light spacious apartment at the top of the building.
大楼顶层是一套宽敞明亮的房子。
She had carefully charted her route to the top of her profession.
她周密地制订了达到她职业巅峰的行动计划。
The road dipped and rose again as it neared the top of Parker Mountain.
快到帕克山山顶的时候,山路突降,继而又突升。
他在全班名列前茅。
Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard.
务必使搁架与橱柜顶端对齐。
These issues should clearly be at the top of the priority list.
这些问题显然应该放在优先事项清单的首位。
Unfold the flag first, and then hoist it quickly to the top of the flagpole.
先把旗子展开,然后迅速地把它升到旗杆的顶端。
We climbed to the very top of the hill.
我们爬到了山的最高点。
It was a stiff climb to the top of the hill.
费了好大劲才爬到山顶。
The view from the top of the tower was spectacular.
从塔顶远眺景色蔚为壮观。
We finally reached the top of the mountain.
我们终于爬到了山顶。
It was raining hard when they got to the top of the hill.
当他们到达山顶时,雨下得很大。
She manoeuvred her way to the top of the company.
她施展手腕使自己进入了公司最高领导层。
I'm on top of the world. I never expected to do so well.
我太满意了,我从未想过会做得如此漂亮。
If Arsenal win this game they'll go to the top of the table.
阿森纳队如果赢得这场比赛,就会登上积分榜首。
应用推荐