They are known to jump on top of doors and high cabinets.
众所周知，它们会跳到门和高橱柜顶上。
Top of the list comes low wages and high prices.
人民抱怨最大的是低廉的工资与高额的物价。
Before long, they came to a very high wall with a strange, little man sitting on top.
不久，他们来到一堵非常高的墙面前，一个陌生的，很小的人坐在墙上。
On top of that, it is high in potassium, B vitamins, iron, and selenium.
更重要的是，它含有较高的钾、维生素B、铁和硒。
W: The pile is over ten feet high. I am afraid it will fall all over and bury you underneath it if I put this file on top of it.
W：文件已经堆过10英尺高了，如果我把它放上去恐怕文件堆会倒下来把您埋在下面。
At the top is the high-level language, which developers use to construct applications.
最顶部是高级语言，开发人员使用该语言构建应用程序。
The value of top creative talent is high.
顶级创意人才的价值不菲。
Get down off your high horse of being on top of the world.
不要在那么高傲地认为你处在世界之巅。
There were two high mountains, and at the top of each stood a castle.
有两座高山，山顶各矗立着一座城堡。
The goal was to reach the top of a very high tower..
终点设在一座高塔的最顶端。
Lonely at the Top: the High Costs of Men's Success.
高处不胜寒：男人成功的高额代价。
That's on top of the already high energy efficiency of LEDs.
这比已经能源效率相当高的LEDs的效率还高。
14-meter high "Golden mountain" cascade with the statue of Neptune on top.
14米高的“金色山”喷泉和顶端的尼普顿雕像。
You can see the city from the top of that high building.
你可以从那栋高楼的顶部看到那座城市。
This is partly because of those high tariffs, which can top 30%.
这一方面是因为那些高额的进口关税，高达30%。
But the basket was too high for the little one. He could not reach the top of the basket.
但那只大筐对于小兔子来说可有点太高了。它够不到筐的顶端。
Then Papa put the very long ladder on top of the very high moutain.
他把长长的梯子搭在了高高的山顶上，不停地往上爬着爬着。
Juniors at the top of the high school hierarchy?
低年级位于高中等级制度的顶端？
High shrinkage PAN bulk top are produced by using the process of "drawing to break".
论述了用拉断法直接制条生产高缩率腈纶膨体纱毛条的生产工艺。
On the top of the hill there is a pagoda about five stories high.
山顶上有一座约五层楼高的宝塔。
He stood up tall as he opened the top drawer of the high writing cabinet.
他身材高大，打开了那个高高柜子的抽屉；
We want to be in the top four and as high as possible in the table.
我们想进入前四并获得尽可能高的排名。
By dusk they finally found the two men on top of a high dune.
黄昏时候，他们终于在一个高高的沙丘顶上发现了那两个人。
Offers top player the chance of an eagle, and high handicap can make his par.
提供顶级球员鹰的机会，可以和高差点使他的标准杆。
The mountain is so high that she can't climb it up to the top.
那座山太高了，她无法登上山顶。
I found I can ski and dare to rush with high speed from top to bottom.
这个时候我就发现自己会滑雪了，就敢从山顶高速地往山坡下冲。
No matter how high the mountain is, one can always ascend to its top.
无论山有多高，我们都能登到顶峰。有人点评：后半句翻译得非常好。
The sailor stood at the top of the mast, high above the Captain.
那个船员高高地站在船长头顶的桅杆顶上。
The sailor stood at the top of the mast, high above the Captain.
那个船员高高地站在船长头顶的桅杆顶上。
应用推荐