这可不太明智。
你在这方面可能过于聪明了。
He is too smart not to see your point.
他很聪明，不会不明白你的意思。
他一点也不精明。
Look, don't you think your boss is too smart for that trick?
瞧，你觉得你的老板会上这种把戏的当吗？
Those who overdo their creativity in translating are being too smart.
在翻译中过度讲究创意反而会弄巧成拙。
Those who overdo their creativity in translating are being too smart.
在翻译中过度讲究创意反而会弄巧成拙。
应用推荐