这可不太明智。
你在这方面可能过于聪明了。
对我来说，它太聪明了。
He is too smart not to see your point.
他很聪明，不会不明白你的意思。
他一点也不精明。
He is too smart to lose all or most of his money.
他实在太聪明失去其全部或大部分款项。
He is too smart to lose all or most of his money.
也就说他足够聪明，不会损失他全部或大部分资金。
The boxing media, fans and public are too smart for that.
拳击界的新闻媒体，拳迷还有公众们都足够聪明，不会让你们得逞。
Look, don't you think your boss is too smart for that trick?
瞧，你觉得你的老板会上这种把戏的当吗？
New findings suggest that fish might be too smart to be eaten.
新的表明，鱼太聪明了，不要拿来吃。
He's too smart to feel singled out by what happened to his wife.
他如此聪明能够了然她妻子身上发生什么事。
If you're like most people, you're way too smart for advertising.
也许你和大多数人一样，十分讨厌无处不在的广告。
Maybe I'm not too smart, but love does not need to trick everywhere.
也许我不算太聪明，但爱也不需要处处耍心机。
I thought he was a smart boy, I thought he was too smart to get hung.
我一直以为他是有头脑的孩子。我以为他挺有头脑，不会上瘾的。
Those who overdo their creativity in translating are being too smart.
在翻译中过度讲究创意反而会弄巧成拙。
Smart managers know that when their employees look good, they look good, too.
聪明的管理者知道员工看上去不错的时候，他们也差不到哪去。
It is not just utilities that will benefit from smart systems but other sectors too.
受益于智能系统的不仅仅是公用事业方面，还有其他的产业。
That could apply to smart kids, too.
这对聪明孩子也很适用。
And smart, too. I hear you just graduated from college!
当然也很聪明，我听说你刚刚大学毕业！
This, IMHO, is smart and helps us out, too.
以我的浅见来说，这很聪明，而且也帮助了我们。
This, IMHO, is smart and helps us out, too.
以我的浅见来说，这很聪明，而且也帮助了我们。
应用推荐