He had become too powerful for their liking.
对于他们来说,他已变得过于强大。
The influence of the association is too powerful for the less privileged to overcome.
该协会的影响力太大,弱势群体难以与之抗衡。
Sometimes, a little too powerful.
甚至有时候过于强大。
China is now far too powerful to be contained.
现在的中国极其强大,不可能被遏制。
Are big corporations too powerful?
大公司是否实力太强?
The flash is powerful, but not too powerful.
闪光灯很强,但不是太强。
He is too powerful we must leave this place at once!
他太强大了,我们必须立刻撤离此地!
The problem, the sources say, is the Hellfire can be too powerful.
相关人士说,问题在于“地狱之火”的威力太强大。
Many feared that Anakin might simply be too powerful to control.
许多人担心阿纳金可能会强大到无法控制。
The typhoons which regularly strike the place are simply too powerful.
台风风力过于强大,每到一处都会对当地造成很大的破坏。
What had blossomed between Linda and me was too powerful to deny.
我和琳达之间的情愫,强烈得无法否认。
But electric motor of his car was too powerful and it burned out a fuse.
但他汽车的电动马达功率太大了,烧断了一根保险丝。
The dream team of the United States is far too powerful to be defeated.
美国的梦之队太强大了,可以说不可战胜。
To this end we have been changing the items that seem to be too powerful.
为此我们已经修改了一些太过强力的物品。
He offers only limited reassurance to those who consider the foundation too powerful.
他给那些认为基金权力过大的人只有有限的保证。
A too powerful ego is a prison from which a man must escape if he is to enjoy the world to the full.
太强的自我是一座监狱,你若想充分地享受人生,就得从这座监狱中逃脱。
A too powerful ego is a prison from which a man must escape if he is to enjoy the world to the full.
太强的自我是一座监狱,你若想充分地享受人生,就得从这座监狱中逃脱。
应用推荐