These shoes are a little (bit) too big for me.
我穿这双鞋太大了一点。
This jacket's too big, even with a sweater underneath.
即使里面穿一件毛衣，这件外套也太大了。
The jacket was too big for him so he rolled up the cuffs.
这件夹克对他来说太大了，所以他卷起了袖口。
It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.
这张桌子的确不错！唯一的问题是放在我们的屋子里太大了。
"I am—I am too big for a nurse," said Mary.
“我——我已经大得不需要奶妈了。”玛丽说。
它们太大了。
Shake hands—yourn'll come through the bars, but mine's too big.
握握手吧——你们的手可以从窗户缝里伸进来，但我的手太大了。
Most importantly, if the crowd seems too big and makes you feel uncomfortable, just leave.
最重要的是，如果人群看起来太大，让你感觉不舒服，那就离开。
On the one hand, a house will be too big for just one person, so maybe I should rent an apartment.
一方面，一个人住一个房子会太大了，所以我或许应该租一间公寓来住。
This is too big—have you got a small one?
这个太大—有没有小的？
Leather jeans that are too big will make you look larger.
皮仔裤太大会让你显得更胖。
Her problem was just too big for her to tackle on her own.
她的问题太严重了，她无法独力应付。
Tha' thinks it's too big an' bare now.
她认为它现在太大，太秃了。
People are making too big a fuss about something of small impact.
人们对一件影响不大的事情大惊小怪。
When negative emotions are out of balance, problems might seem too big to handle.
当负面情绪失去控制时，问题似乎严重得无法解决。
尾大不掉。
这条裙子对她来说太大了。
You're taking too big a chance.
你这个险冒得太大了。
But how big is too big to fail?
但要大到什么地步才算大到不能倒？
我太大了以至于不能有个房子。
词汇的宇宙实在太大了。
Too big to fail, too big to save.
大到不能倒，大到救不了。
不要增长的太急，太快。
Hedge funds are not too big to fail.
对冲基金不会太大而不能倒闭。
No problem too big or too small.
没有所谓太大或太小的问题。
The shoes were too big for his feet.
鞋子对于他的脚来说太大了。
When he got too big, that ended.
当它长大时，这一切都结束了。
对我们来说那个太大了。
我的肚子太大了。
我的肚子太大了。
应用推荐