The government plans to transfer some 30,000 government jobs from Paris to the provinces.
政府计划将30000个政府职位从巴黎下放到外省去。
The decision to transfer the investigation from the police to the district attorney's office is a mutual one.
将调查从警方移交到区律师办公室的决定是共同做出的。
I try to transfer that work ethic and demonstrate it to others.
我试着传递那种职业道德，并且向其他人证明。
What should you use when trying to transfer date or time representation?
在尝试传输日期或时间表示形式时，您应该使用什么？
I'd like to transfer money from my checking account to my savings account.
我想把钱从我的支票账户转到我的储蓄账户上。
You are not planning to transfer to a different university next year, are you?
你不打算明年转到另一所大学去，是吗？
But I'll be happy to transfer your call.
我愿意为您转接电话。
Then you need to transfer to another bus.
然后你需要换乘另外一辆。
KATHY: What bus do I need to transfer to?
凯西：换乘什么公交？
To transfer a debug session to another user.
按照以下方法来将一个调试会话转化为另外的用户。
You need to transfer the whole view hierarchy.
您需要转移整个视图层次结构。
You need to transfer the whole table hierarchy.
您需要转移整个表层次结构。
He intends to transfer the property to his daughter.
他打算把财产转让给女儿。
I know you want to transfer to the sales department.
我知道你想调到销售部去。
His insight was to transfer the work to financial models.
他的卓识是把工作转移到金融模型。
And how did they manage to transfer abroad such colossal sums?
而他们又是如何得以向海外转移了如此巨大的金额？
I'd like to transfer two thousand dollars to that account.
我想转两千美元到这个帐户。
The goal of being able to transfer the content is not achieved.
传递内容的目标也就不能实现。
Queue a DMA PUT to transfer the buffer back to main memory.
对DMA PUT 进行排队，从而将缓冲区传输回主内存。
How to transfer and run a script package in a virtual system.
如何在虚拟系统中传输和运行脚本包。
ITERATE: Used to transfer control to beginning of a labeled loop.
ITERATE：将控制转移到某个带标签的循环的开始部分。
You need to be able to transfer files between the guest and the host.
您需要能够在客户和主机之间传输文件。
We don't want to transfer any more data than is absolutely necessary.
我们只希望转移绝对必需的数据。
Use primitive type long to transfer your Date or Calendar representation.
使用基元类型long传输Date或Calendar表示形式。
Transfer the football player is hoping to transfer to another team soon.
该足球队员希望不久能调到另一队。
Services to transfer cash by text message have been around for some years.
手机短信转账业务已经出现一些年了。
Be sure to transfer the file in text mode so that lined ends are converted.
确保以文本模式转移文件，以便行结尾被转换。
Then what should you use when trying to transfer date or time representation?
那么，在尝试传输日期或时间表示形式时，您应该使用什么？
Then what should you use when trying to transfer date or time representation?
那么，在尝试传输日期或时间表示形式时，您应该使用什么？
应用推荐