The final factor to throw into the mix is the effect of tighter regulation.
造成混乱的最后一个因素，是愈加严格的监管。
It also helps to throw into relief their common search for literary kingdom.
这也可以帮助我们了解他们对于文学王国的共同探索。
How are you asking me to throw my hard-earned coin into a well?
你怎么让我把好不容易挣得的硬币扔到井里？
The least they will do will be to throw you into the horse-pond.
至少他们会把你扔进洗马池。
The traditional approach is to throw bags filled with sand or rocks into a breach.
一旦堤坝出现裂口，传统的做法是向缺口抛掷沙袋和石块。
Relieved at last to throw myself into serious journalistic work.
全心全意地投入严肃的新闻工作。
That publishing house needs more editors. I decide to throw my hat into the ring.
那家出版社需要更多的编辑，我决定去试试看。
Resolve to throw away anything that can't fit into the box.
下定决心，把盒子里装不下的东西都扔掉。
Take it to the lake. Then throw it far into the water.
将它带到湖边去吧，然后把它远远地扔在水里。
Dispose of batteries properly. Do not throw them into fire or expose to high temperature.
请正确处理电池，不要把它们丢进火。中或置于高温中。
If you were to throw a white stone into the Red Sea, what would it become?
如果你扔了个白色石头到红海里，会变成什么？ ？
The cop threatened to throw all of us into jail.
警察威胁说要把我们统统关进监狱。
The best cure for unhappiness is to throw yourself into your work.
最好的解愁办法就是投身于工作中去。
She wanted to throw the receipt into the trashcan .
她想把收据扔到垃圾筒里。
I am going to throw it into fire.
我要把它丢在火堆上。
They began to throw stones into the water.
他们开始往水里扔石块。
It's easy to throw them into the trash bag, but so hard to actually take them to the garbage truck. Cause I knew, once I let go, it's for good.
要把它们丢到垃圾袋里很容易，可是真的要把它们送上垃圾车，却好难。
They began to throw stones into the water.
他们开端往水里扔石块。
You might as well throw your money into the sea as lend it to him.
你借钱给他，不啻把钱丢在海里。
It's a superb plan to throw yourself into the future with this group here.
能够投入到这个集体中，是一个很好的打算。
Throw a sorcery cake to a guard dog that could send it into sleep.
扔给看门狗一块可以入睡的魔法蛋糕。
They began to throw stones into the water.
他们开始扔石头跳入水中。
As to dig out something I wrote for you and throw it into a stewpot.
把我给你写的信翻出来，放在炖锅里。
As to dig out something I wrote for you and throw it into a stewpot.
把我给你写的信翻出来，放在炖锅里。
应用推荐