The metal is strongly attracted to the surface.
这块金属牢牢地附在表面上。
Moisture is drawn to the surface of the fabric so that it evaporates.
湿气被吸到织物表面而蒸发。
Because when you're up on that point, you see anything that's in the water and anything close to the surface.
因为当你在那里的时候,你可以看到水里的任何东西和贴近水面的一切。
He burst to the surface, straining for air.
他冲出水面,使劲吸气。
He came to the surface of the water gasping for air.
他浮出水面急促地喘着气。
Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.
墨点吸附在气泡上,升到表面。
These algae now release their oil, which floats to the surface of the culture vessel.
现在,这些藻类可以释放出藻类油,藻类油能漂浮到培养容器的水面上。
把清漆涂在表面。
Hot water bubbles to the surface.
热水中的气泡浮出水面。
Many problems came to the surface.
许多问题浮出水面。
And that line is tangent to the surface.
一条与曲面相切的直线。
Cream always comes up to the surface.
是奶油总要浮到面上来。
Apply a thin coating of glue to the surface.
在表面涂上薄薄的一层胶水。
The gas bubbled to the surface of the water.
气体变成气泡升上水面。
This forced him to ascend directly to the surface.
这导致他直接上升到了水面。
The sticky thing adhered to the surface of the can.
这个粘粘的东西粘在了罐子的表面。
And, in terms of direction, it will be normal to the surface.
对于方向,则是曲面的法方向。
Rising to the surface should follow a smooth and gradual path.
要沿着一条流畅平缓的运动路径上升到水面。
And then there is the normal force perpendicular to the surface.
这个力,垂直于斜面。
As the egg whites cook, they coagulate and rise to the surface.
蛋白一煮就会凝结,并且浮起来。
I make my home in water but have to come to the surface to breathe.
我把家安在水中,但不得不游到水面进行呼吸。
Strain the sauce and skim away any fat that rises to the surface.
把酱汁滤一下,然后撇去浮在上面的油脂。
Strain the sauce and skim away any fat that rises to the surface.
把酱汁滤一下,然后撇去浮在上面的油脂。
应用推荐