Heat the glass tube to the point that it can bend.
将玻璃管加热到能弯曲的程度。
We stick to the point that theory comes from practice.
我们应当坚持理论来源于实践的观点。
The iron eventually heats to the point that it radiates light.
让它加热到一定温度时辐射出的光。
Finally, don't repeat a particular item to the point that it becomes annoying.
最后,不要过分重复某项内容,否则用户会感到厌烦。
For example, a character's arms may stretch to the point that they appear elastic.
举例来说,一个人物的武器,可拉伸到如此地步,他们似乎弹性。
Well, I think that leads me to the real point.
嗯,我想这把我引向要点。
That would be the bold claim to make at this point.
在这一点上,这将是一个大胆的主张。
The evidence seems to point in that direction.
证据似乎指向那个方向。
She didn't want to push the point any further at that moment.
当时她不想继续强调那个观点。
At that point the radio handset fell to pieces.
就在那一刻收音机的遥控器摔碎了。
The point is that you must have the will if you are to succeed.
重点是如果你想成功,你必须有决心。
At that point, the frog decides to jump out.
就在这时,青蛙决定跳出来。
Because when you're up on that point, you see anything that's in the water and anything close to the surface.
因为当你在那里的时候,你可以看到水里的任何东西和贴近水面的一切。
A recent study seems to point to the fact that would matter.
最近的一项研究似乎指出了一个重要的事实。
In a brief chat after the event, Jobs emphasized that point to me again.
在活动后的简短聊天中,乔布斯对我强调了这一点。
More to the point, I have a simple calculation that makes me extremely skeptical.
更重要的一点,我做了些简单计算,使得我产生了极度的怀疑。
The growth that followed the low point of the Depression was primarily due to productivity.
大萧条到达低点之后的增长主要是源于生产力的增长。
The point to remember is, that only non-affine requests can be load-balanced.
需要记住的一点是,只有不密切请求能被负载平衡。
The go on to point out that recognition is still a valuable motivating factor.
他们随后指出,奖励依然是一个激励员工的有价值要素。
But he denied that they were religious to the point of fanaticism.
但是他否认他们虔诚到成为狂热教徒的地步。
But the main point here to think about is that feeling of damage.
因他自己也想这样做,但是最重要的我们得想到他的被破坏感。
The smartest money is usually headed to the door at just about that point.
在这个点位上,最聪明的钱通常都已奔向大门口了。
The starting point is to acknowledge that the plan lacks detail.
让我们从承认这项计划还缺少细节谈起。
The main point is that the development organization must provide value to its business.
主要的一点是开发组织必须提供商业的价值。
The article neglects to point out that preschoolers can’t buy breakfast cereal.
但是,这篇论文并没有指出学龄前儿童自己不能买早餐食品的事实。
The point is to create an application that provides value in the easiest possible way.
关键是要能以最简单的方法创建有价值的应用程序。
The path must point to the folder that contains the plug-ins directory.
该路径必须指向包含插件目录的文件夹。
The research seems to point in that direction.
这个研究似乎指明了这点。
The research seems to point in that direction.
这个研究似乎指明了这点。
应用推荐