James has tried to temper these high expectations.
詹姆斯本人则十分低调，希望大家不要期待过高。
His first lesson: how to temper chocolate on marble.
他的第一课：如何在大理石上调制巧克力。
She made up her mind to temper herself in the great storms.
她决心在大风浪中锻炼自己。
Mother tried to temper Father 's anger with soothing words .
母亲力图用温柔的话语来平息父亲的怒气。
To survive as individuals, we'll have to learn to temper our trust.
作为个体想要生存，我们就必须学会调和我们的信任。
Take the initiative to temper themselves, must cultivate fruit character.
主动锻炼自己，培养果决的性格。
And there is plenty of reason for gay-marriage hopefuls to temper their expectations.
对同性婚姻希望成功的人说，有大量的理由来磨砺他们的期望。
Before really stepping into society, it is necessary to find a job to temper yourself.
在真正踏入社会找工作做工作前先磨炼一下自己是非常必要的。
His first feeling was of anger; his next that his temper fell to zero.
他的第一感觉是愤怒；接着，突然没了脾气。
He has been known on occasion to lose his temper.
大家都知道他有时会发脾气。
She struggled hard to master her temper.
她竭力按住性子，不发脾气。
He needs to learn to curb his temper.
他得学着控制自己的脾气。
The only flaw in his character seems to be a short temper.
他性格中唯一的缺点似乎就是脾气急躁。
His hot temper was making it increasingly difficult for others to work with him.
他暴躁的脾气使得别人越来越难与他一起工作。
He must learn to control his temper.
他得学会捺住性子。
I need to better control my temper.
我需要更好地控制我的脾气。
Let this be a lesson to you never to lose YOUR temper!
让这件事成教你永远不要发脾气的教训吧！
So, it's “normal, ” for example, to lose your temper.
所以，这是“正常的”，比如发脾气。
You must learn to bridle your temper.
你必须学会制怒。
Do not wait to be sick before temper this sense of insecurity.
不要等到病了才缓和这种不安全感。
I know your temper is nothing but to let me fool you.
我知道你的小脾气无非是想让我哄哄你。
I set down his bad temper to his poor health.
我认为他脾气不好是由于他的健康状况不佳。
Tips to Help Keep A Temper in check.
有助于控制脾气的小贴士。
I'm still learning how to control his behavior and my temper.
我还在学习怎么控制他的行为和我的脾气。
You must learn to rein in your temper.
你必须学会控制你的脾气。
Normally, people try to control their temper.
通常，人们试图控制他们的脾气。
I said I want to protect you, to accommodate your bad temper.
我说过要保护你，要包容你的坏坏脾气。
I said I want to protect you, to accommodate your bad temper.
我说过要保护你，要包容你的坏坏脾气。
应用推荐