It is important to think about food as nourishment rather than just something to swallow.
重要的是，要把食物当作营养品，而不仅仅是要吞咽的东西。
I found her excuse very hard to swallow.
我觉得她的理由很难让人相信。
They need to swallow it whole.
他们需要整个吞下去。
Last winter, Carol suddenly found it difficult to swallow.
去年冬天，卡罗突然发现自己很难咽下东西。
You're going to have to swallow your pride and ask for your job back.
你得放下架子，去求人家给你恢复原职。
I had a sore throat and it hurt to swallow.
当时我嗓子疼，咽东西就疼。
I find it a bit hard to swallow.
我觉得这事有点难以忍受。
Am I supposed to swallow that story?
你们认为我会轻信那个故事吗？
The earth seemed to swallow them up.
地球好像把他们吞没了。
The bad taste makes it hard to swallow.
苦味常常令我们难以下咽。
Finally he had to swallow his own words.
最后他不得不收回自己的话。
The dragon wanted to swallow up the moon.
据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。
Rob: I know… it's a bitter pill to swallow.
罗布：我知道……这是难以下咽的苦果。
Others have just had to swallow the extra cost.
而另一些公司只好忍痛咽下额外的成本。
Failing the exam was a hard dose to swallow.
考试不及格是一服难咽的苦药。
I found his explanation rather hard to swallow.
我觉得他的解释很难让人接受。
I too found this story a little hard to swallow.
我也觉得这一说法有点难以置信。
The Banks will be forced to swallow the difference.
银行将被迫补齐差额。
It is hard for a haughty man to swallow his words.
要一个傲慢的人认错是很困难的。
They can't treat me like that, I'm not going to swallow it.
他们不能这样对待我，我咽不下这口气。
He was obliged to swallow his anger under the circumstances.
在这种情况下，他不得不强忍心头的怒火。
He chewed a mouthful of meat but it was too much to swallow.
他咀嚼了满满一嘴肉，但是多得咽不下去。
Defeat in the election was a bitter pill for him to swallow.
在选举中失败是他难以下咽的苦果。
But most people will find it hard to swallow because of the odor.
就是因为这种怪味，很多人第一次喝豆汁儿都觉得难以下咽。
He was obliged to swallow his grief and work in the shop as usual.
他不得不忍住悲痛，继续照常在车间干活。
Its never easy to swallow your pride and admit to screwing something up.
放下你的骄傲和承认把某件事弄遭了并不是件容易的事。
Its never easy to swallow your pride and admit to screwing something up.
放下你的骄傲和承认把某件事弄遭了并不是件容易的事。
应用推荐