我不得不努力地听。
Her voice was so low he had to strain to catch it.
她的声音太小，他不得不费力地听着。
He is just the chap to strain at a gnat and swallow a camel.
他就是那种小事精明，大事糊涂的家伙。
The author seems to strain after novelty.
作者似乎在力图标新立异。
Remember not to strain yourself too much.
记住别过度劳累了。
Even emotional stress can lead to strain and pain.
甚至心理压力也能导致压迫和疼痛。
But the referendum is likely to strain relations.
但是这个全民公决很可能会让他们的关系紧张。
I think I should have done better to strain my Onions.
我想不放葱还好些。
I always have to strain my ears to hear what she says.
我总是要伸长耳朵才能听见她在说什么。
It is useless to strain in the tournament of such a level.
在这种级别的比赛中使自己过度疲劳是没用的。
He had to strain to hear her voice; it came from so far away.
他不得不竭尽全力去听她的声音，听起来是那么的遥远。
But be careful not to strain your neck and harden your throat.
但小心不要拉紧脖子而使喉咙紧张。
Pick cabinets that won't require you to strain to reach the shelves.
选择不需要你费很大力才能够着货架的柜子。
As discovered by the results, the band gap is very sensitive to strain condition.
结果发现，带隙对应变条件非常敏感。
Two possible ways to strain a friendship are to live together or to borrow money.
两种可能会损害友谊：住在一起或借钱。
The sensitivities of the plastic flow stress to strain rate and temperature are analyzed.
分析比较了合金流变应力对温度及应变率的敏感性。
Yet I know that I have no alternative but to strain every nerve to make myself better and better.
然而，我明白我别无选择，只能不遗余力地使自己变得更加优秀。
I sometimes find it a strain to be responsible for the mortgage.
我有时发现偿还抵押借款是个负担。
It wasn't long before the strain began to tell on our relationship.
很快，这种极度的紧张就开始对我们的关系产生严重影响。
I found it a strain having to concentrate for so long.
我觉得这么长时间全神贯注挺累的。
The steel frames began to buckle under the strain.
钢架在重压下开始变形。
You should try not to place too much strain on muscles and joints.
你要尽量不让肌肉和关节太吃力。
She finds it a strain to meet new people.
她和生人见面总感到局促不安。
Strain began to tell on his health.
过度劳累开始损害他的健康。
But their effort to band together in the European Union is under strain.
但是他们所做的在欧盟范围内团结起来的努力也是承受着压力的。
In some cases, regional organisations are better equipped to take the strain.
在某些情况下，地域性的组织能更有效地解决问题。
Follow this advice to save your eyes from strain, fatigue and overwork.
按照以下建议，把你的眼睛从疲惫，劳累和过度工作中解脱出来。
Follow this advice to save your eyes from strain, fatigue and overwork.
按照以下建议，把你的眼睛从疲惫，劳累和过度工作中解脱出来。
应用推荐