Environmental groups plan to stage public protests during the conference.
各环保组织计划在会议期间举行一些公众抗议行动。
Atlantic City is the hot favourite to stage the fight.
大西洋城最有可能赢得这次拳击赛的主办权。
The Netherlands andBelgium have made a joint bid to stage the event.
他们透露，此次的申办将由荷兰将和比利时联手进行。
It does not yet have American permission to stage customs clearance.
美国还没同意实行海关放行。
But would South Africa really want to stage another sporting mega-event?
但南非是否真想再次呈现一场体育盛事？
Who would be able to steer the team forward in order to stage a comeback?
谁会站出来带领球队前进以期反超？
The most recent outbreak concerned the procedure for deciding where to stage the World Cup.
最近的一次突发事件有关决定世界杯主办权的程序。
He left the stage to prolonged applause.
他在经久不息的掌声中退下了舞台。
They marched off stage to the sound of trumpets.
在号角声中，他们阔步退下舞台。
It would be improper to comment at this stage.
在这个阶段发表评论并不恰当。
She was forced to the centre of the political stage.
她被推到了政治舞台的中心。
The size of the nebula at this stage is inversely proportional to its mass.
这个阶段的星云大小与其质量成反比。
Having completed the first stage, you can move on to step 2.
第一阶段完成后，你就可以接着进行第2步了。
I thought it would be silly to be too rude at that stage.
我觉得处在那个阶段上太过粗鲁是很幼稚的。
To add verisimilitude, the stage is covered with sand for the desert scenes.
为了更加逼真，舞台上铺满了沙子作为沙漠的场景。
She craned her neck to get a better view of the stage.
她伸长了脖子，好把舞台看清楚些。
We ran a cable from the lights to the stage.
我们从电灯那里拉了一条电缆通到舞台。
It is through decades of hard work that China has progressed to a new stage.
经过几十年的不懈努力，中国已经发展到一个新的阶段。
Then I went on to the stage bravely.
然后我勇敢地走上舞台。
Your efforts would take you to a new stage.
你的努力会把你带到一个新的阶段。
It carried her to the next stage of her life.
这把她带到了人生的下一个阶段。
The second stage is to study the opportunities which are available for employment.
第二阶段是研究就业机会。
I got to the stage where I wasn't coping any more.
到了这个阶段，我已经无法应付了。
We haven't got to the stage of a full-scale military conflict.
我们还没有到达全面军事冲突的阶段。
I incline to the view that we should take no action at this stage.
我倾向于认为我们在这个阶段不应采取行动。
It is difficult to measure the success of the campaign at this stage.
在现阶段还难以估量这场运动的成败。
People tend to work hard at this stage of life.
人在这个人生阶段往往发奋努力。
It's hard to say at this stage how the market will develop.
在现阶段很难说市场会如何发展。
It is premature to talk about success at this stage.
现阶段就谈成功尚为时过早。
Dickens felt compelled to return to the stage for a final goodbye.
狄更斯感到必须返回舞台作最后的告别。
应用推荐