Did Qu return to the stage or give up performing at last?
曲最终是回到了舞台还是放弃了表演？
She stationed herself at the window to await his return.
她待在窗前等他回来。
At the end of my term of enlistment I decided to return to civilian life.
在服役期末，我决定复员过平民生活。
There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.
要讨论的问题还有很多。所以，我们将在下次会议上再讨论这项议题。
Susan Sowerby got up at last to return to the house and Mrs. Medlock.
苏珊·索尔比终于站了起来，回屋去找梅德洛克太太。
After his return to Bahrain from America, Hassan taught at Bahrain University.
这次从美国返回巴林后，哈桑在巴林大学任教。
This will return the configuration to the state it was at prior to migration.
这会使配置返回到它在迁移之前的状态。
You get the book at the beginning of the term and then have to return it.
在学期刚开始的时候拿到书，在结束的时候归还。
The host threw half the amount at the driver and told him never to return.
他把钱钞的半数扔给司机，告诉他永远别再回来。
Often, you may wish to return more than one value at a go.
通常，您可能希望一次返回多个值。
The best way to handle wind is to start by running into it so that you'll have the wind at your back upon your return.
对付风的最好办法就是一开始就顶着风跑，这样你回来时就是顺风了。
These are subjects to which I will return at the book's end.
本书结尾将会涉及到这些话题。
To return home at even-tide with gratitude;
愿在黄昏时刻，带着感恩的心回家；
Return to the plug-in manifest editor, and then select the plugin.xml TAB at the bottom.
返回到插件清单编辑器，然后选择底部的plugin . xml附签。
At least one famous Harvard dropout eventually decided to return to school.
至少有一位从哈佛辍学后又回到学校的，那就是Shue。
On her return, she said to Marguerite, who was at work beside her.
她转来，向那在她身旁工作的玛格·丽特说。
Return to the example of Twitter, and take a look at Figure 1.
回到Twitter例子，让我们看一下图1。
They are to return by that time or not return at all.
他们得按时返回，或者永远别回来。
Smile at others and you are sure to get a smile in return.
对别人微笑，你一定会得到一个微笑作为回报。
I plan to return to China next summer so I can study at BFSU again.
我希望明年夏天返回中国，所以我可以在大学再学习。
He was to earn money, or get a position in business, and return in a year or two at most and bring her to America.
他要去挣钱，也就是去个公司谋个职位，然后在一年内或最多两年内再回来，把她带回美国。
I did not realize at the time that I would never return to Salem House.
我当时没有想到我再也不能回萨伦学校了。
Every year at Christmas, his ex-girlfriend would return from Vancouver to look him up.
每年圣诞节，他的前任女友都会从温哥华回来看他？
Would a check-out person at a large supermarket return money to a customer?
一家大的超级市场的结帐员会把多收的钱还给顾客吗？
Yellow elm at the village, decided to return to keep their hometown with action.
黄榆回到望海村，决定用行动保住自己的家乡。
They would return to the sea at night.
到了晚上，它们回到大海。
They would return to the sea at night.
到了晚上，它们回到大海。
应用推荐