The ability of coal to release a combustible gas has long been known.
煤能够释放易燃气体这一点早已为人所知。
They refused to release their hostages unless certain conditions were met.
除非某些条件得到满足，否则他们不会释放人质。
The capsules can be made to release the pesticides at a predetermined time.
可使这些胶囊在预定时间释放出杀虫剂。
Recently they have started to release more information.
最近他们开始发布更多的信息。
One theory is that we dream to release the deep, secret desires.
有一种理论认为，我们做梦是为了释放深藏的、隐秘的欲望。
He refused to release her arm.
他不肯放开她的胳膊。
Who gave the authorization to release the data?
谁授权发表这些资料的？
You need to release the tension in these shoulder muscles.
你需要放松肩部肌肉。
Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage.
消防队员花了两个小时将司机从汽车残骸中救出来。
Commit frequently to release locks.
经常进行提交以释放锁。
Is the application ready to release?
该应用程序可以发布了么？
If you're angry, find a way to release it.
如果你生气了，找到途径去释放它。
The puffball is ready to release its spores.
尘菌已经要释放孢子了。
And this is our practice, to release our views.
这就是我们的修行，释放我们的观点。
It is mentally healthy to release such emotions.
而释放这种感伤有益于精神健康。
You need an outlet to release your feelings.
你需要情绪的出口。
He ordered to release his father immediately.
他下令立即把父亲放释。
Refer to release notes for further information.
有关详细信息请参阅发行说明。
This same logic applies to Release Engineering.
同样的逻辑也适用于版本工程学。
The Star declined to release the original tapes.
《星报》拒绝公开原始录音带。
to release supervision report of national education;
发布国家教育督导报告；
A: I don't have any formal information to release yet.
答：关于你提的问题，我目前没有正式的消息要发布。
The pitiful fish asks the fisherman to release it.
那可怜的小鱼求渔夫放了它。
Also, CCRC adds new features from release to release.
同样，CCRC的每个版本都在添加新的特性。
But it still has this incredible ability to release oxygen.
但它仍然拥有令人不可思议的释放氧气的能力。
Pointlessly, we buy a few to release back into the sea.
我们漫无目的地买了一些去放生。
Prior to release 2.01, the default setting was one hour.
在2.01版以前，默认设置是一小时。
But what is a Kraken, and why would anyone want to release it?
但是什么是“海怪”和为什么任何人都要释放它？
How many people are needed to release and maintain our portal?
发布和维护门户需要多少人员？
应用推荐