I think "feeling right" is especially susceptible to outside pressures.
我认为“感觉正确”特别会受到外部压力影响。
Your plan worked only while your daughter had no access to outside sources of funding.
只有当你的女儿没有外部资金来源时，你的计划才会奏效。
We plan to use an outside firm of consultants.
我们计划利用外面的咨询公司。
It was hard for a police officer to make friends outside the force.
一名警官在警察部门之外交朋友很难。
You'll be able to get a taxi outside the station.
在车站外可搭乘出租车。
We took a chance on the weather and planned to have the party outside.
我们怀着天气可能会好的侥幸心理筹划到户外聚会。
To light the outside of the building, we use 11,500 light bulbs.
为了照亮大楼的外部，我们使用了11500个灯泡。
I personally, even in my little backyard in Princeton, like to sit outside.
就我个人而言，即使是在普林斯顿的小后院，我也喜欢坐在外面。
By the time the group got up to leave, it was pouring outside.
这群人准备起身离开时，外面下起了倾盆大雨。
Some people even camped outside the shops to be first in the line.
有些人甚至在商店外露营，以便排在队伍的第一个。
It is impossible to conceive of a self arising outside of social experience.
我们不可能设想一个在社会经验之外产生的自我。（自我和社会是密不可分的。）
You need to work slowly when doing outside chores.
做室外杂务需要慢慢来。
They will attribute positive results to the outside help or even luck.
他们将积极的结果归因于外界的帮助，甚至是运气。
I had to step outside for a breath of fresh air.
我得到外面去透口气。
He once sleepwalked to the middle of the road outside his home at 1 a.m.
他有一次凌晨1点钟梦游到了家外面的那条马路中央。
If anyone arrives late they'll have to wait outside.
谁要是迟到，他就得在外面等着。
The car screeched to a halt outside the hospital.
汽车嘎地在医院外面停住。
Hospital staff were outside to welcome him, waving flags and applauding.
医院工作人员在院外迎接他，一边挥舞旗帜一边鼓掌。
She sat outside, waiting to find out her fate.
她坐在外面，等待命运对她作出的安排。
He is hoping to recruit a chairman from outside the company.
他在希望从公司之外招聘一位董事长。
As darkness fell outside, they sat down to eat at long tables.
当外面黑暗降临时，他们坐在长条桌子旁吃饭。
It will be hard to work today—specially when it's so warm and sunny outside.
今天无心工作—尤其是外面这样风和日丽。
The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists.
允许救援人员通过卫星与外界取得联系的技术已经存在。
It's warm enough to eat outside.
天气暖和了，可以在露天吃饭了。
You have to pay to make outside calls.
打外线电话必须付费。
He was the only National League umpire to wear an outside chest protector.
他是惟一穿着外层护胸的全国联盟裁判。
Outside there was a sheer drop down to the sea below.
外面是一道陡坡，直插大海。
It also sent a clear message to the outside world about his aspirations.
这也向外界传达了一个关于他的抱负的明确信息。
应用推荐