After dinner, I remember hearing my mom apologize to my dad for burning the toast.
晚饭后，我记得听到妈妈为烤焦面包向爸爸道歉。
我每周同我爸通一回电话。
看到爸爸没有？
我可以和我爸爸说话吗？
可是对我爸来说……
At my mom's request, I sent this to my dad on fb.
应我妈的要求，我在Facebook上给我爸发了这个。
Thank you to my dad for everything he taught me.
谢谢爸爸教导我的一切！
Fourteen years old: Don't pay any attention to my dad.
当我十四岁的时候：别管我爸爸。
I prayed and I cried and I wrote a long letter to my dad.
我祈祷，哭泣，然后写了一封长信给我父亲。
"I went over to my Dad and my family," Macheda said.
“我跑到那是为了我的家人，”马切达说。
Bobby: I know! It's my gift to my dad for Father's Day.
鲍比：我知道！这是我给送给我老爸的父亲节礼物。
I'm forever grateful to have had the opportunity to prove myself to my dad.
我却有机会向父亲证实自己的能力，对此我永远心存感激。
If sentenced to my dad perjury, we can prosecute That hurt my dad's people?
如果判了我爸伪证罪，我们还能起诉那家伤害我爸的人吗？
Now whenever I think about who I want to pattern my life after, I look to my dad.
现在，只要一想起谁是我该仿效的对象，我就会向父亲看齐。
我爸爸带我去看马戏。
I managed to cadge some money off my dad.
我设法从我父亲那里要了一些钱。
When I explained everything to my mom and dad, there were no histrionics.
当我向自己的父母对一切做解释时，没有装腔作势。
My dad used to come home drunk, shouting and cussing.
我爹以前常常喝醉了回家，又是喊又是骂。
It would be nice to have my Dad home for Xmas.
圣诞节有爸爸在家就好了。
One day, my dad taught me to make dumplings.
这天，爸爸教我包饺子。
To this day, I think my dad shouldn't have put me into that position.
为了这一天，我想我的父亲不应该把我推到那个境地。
Dad: Of course not, I have to watch my American Idol.
爸爸：当然不想啊，我得回去看我的《美国偶像》。
The last words my dad said to me were: "I love you.
我爸爸对我说的最后一句话是：“我爱你。”
Joan: I took my Dad to a really fancy restaurant for lunch.
琼：我带我爸爸去一家很豪华的餐馆吃午饭。
My Dad taught me to work hard.
爸爸教我要勤奋努力。
I would teach her to ski, like my dad had taught me.
我会教她滑雪，就像当年父亲教我时那样。
I would teach her to ski like my dad had taught me.
我会教她滑雪，就像当年父亲教我时那样。
My mom and my loving dad did so much to pave the way for me.
我的母亲同我挚爱的父亲为我的成长付出的太多太多。
My mom and my loving dad did so much to pave the way for me.
我的母亲同我挚爱的父亲为我的成长付出的太多太多。
应用推荐