Stress can predispose people to heart attacks.
紧张容易使人心脏病发作。
Eating too much fat can contribute to heart disease and cause high blood pressure.
摄入太多脂肪会导致心脏病和高血压。
If someone says something critical I take it to heart.
如果谁说一些批评的话，我就往心里去。
The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease.
这项研究确实表明吸烟会导致心脏疾病。
Let's have a talk heart to heart.
让我们开诚布公地谈谈。
Do not take it to heart, and cheer up.
别往心里去，振作起来。
I just made a joke without thinking. Please don't take it to heart.
刚才我随口说了句开玩笑的话，你千万别介意。
They take every rejection to heart.
他们对一切采取拒绝。
MWARIKI HEART TO HEART WOMEN group.
哇瑞奇心连心妇女团体。
把我的话牢记在心中。
别往心里去。
Don't take such small things to heart .
别为这些小事想不开。
Some consumers took the advice to heart.
一些消费者把这些建议牢记在心。
World leaders took it to heart and acted.
世界领导铭记这一点，并采取了行动。
We are face to face and heart to heart, my bride and I.
我们面对面、心连心，我和我的新娘。
But if your debt is growing, then take this advice to heart.
但如果你的债务一直在增长，那么就请打心底接受这些建议吧。
Apollo is convinced it can be adapted even to heart surgery.
Apollo公司相信它同样可以适用于心脏手术。
So take this lesson in simplicity from the Olympics to heart.
所以把简单的奥林匹克学习的经验记于心中。
Drinking red wine has also shown to be linked to heart health.
研究显示喝红酒也对心脏健康有利。
She spent decades being underrated but never took it to heart.
几十年都曾在被人低估中度过，却从不为此伤神。
A lack of exercise can lead to heart problems and other ailments.
缺乏锻炼会导致心脏病和其他疾病。
And gradually I began to take the advice in these books to heart.
慢慢的，我开始从心底接受书中的建议。
Today it seems like a lot of people are taking the advice to heart.
今天似乎有很多人把这个建议当真了。
If you look hard and deep enough we will talk, you and I, heart to heart.
如果你看得足够认真足够深情，我们便可以进行心与心的交流。
Both are linked to heart disease, so you should aim for smaller amounts.
两者都与心脏疾病有关，所以你应该力求食用较少的数量。
Both are linked to heart disease, so you should aim for smaller amounts.
两者都与心脏疾病有关，所以你应该力求食用较少的数量。
应用推荐