He's too macho to ever admit he was wrong.
他太大男子主义了，从不认错。
He is unlikely to ever recover his legal costs.
他不大可能收回他的诉讼费用了。
But even so, it's rare to ever find one.
但即便如此，它也是很不常见的。
I am exactly where I want to be and have no plans to ever retire.
我正处在我想要的位置，而且我也没有退休的打算。
You don't have to ever see her again.
以后你也没必要再见到她。
They're not going to ever call you back!
他们不会再给你打电话！
I know, I kept wondering if it was going to ever end.
我知道，我一直想知道它什么时间结束。
Because it is not possible to ever actually... you know.
因为不可能真的……你懂得。
I just don't want to ever see it or think about it again.
我只是不想看到它或者思考任何关于它的事。
You should not expect to ever understand everything 100%.
所以，不要指望100%地全部听懂。
I don't think you're going to ever kill Einstein's theory.
我不认为你将会抹杀掉爱因斯坦的理论。
I guess he got too busy on the farm to ever learn to play it.
我想他在农场里太忙了，没有时间学。
I don't think it's a good idea to ever confront your stalker.
我认为和跟踪者对峙是个馊主意。
She was labeled as one of the most beautiful women to ever hit modeling.
她被认为是有史以来模特界最漂亮的女人之一。
With that definition, who are the ten best to ever grace the cinema screen?
有了这样一种对反派角色的定义，那我们来看看屏幕上经久不衰的十大反派人物是谁？
It is completely unacceptable for the same number to ever be assigned twice.
同一个号码被分配两次是不可接受的。
You could twist your ankle in a basketball game, but then be afraid to ever play again.
你可能会在一场篮球比赛中扭脚，并从此害怕再打球。
He could be the most undiplomatic man ever to hold such a post.
他可能是在这个位置上工作过的人中最不善交际的。
He was too much of a maverick ever to hold high office.
他太特立独行了，永远都担当不了高级职位。
Madagascar is the most fascinating place I have ever been to.
马达加斯加是我去过的最迷人的地方。
Have you ever been unfaithful to him?
你对他是否有过不忠行为？
Mr. Kurtz asked if it had ever occurred to her to make provision for her retirement.
库尔茨先生问她是否想过要为退休做好准备。
Since when did he ever listen to me?
他什么时候听过我的话？
I don't believe that George ever had to punish the children.
我不相信乔治曾不得不惩罚这些孩子。
Do you ever want to go back to China?
你想过回中国去吗？
Can it ever be right to divide a mother from her child?
让母子分离难道还有对的时候？
After her mother's death, Sara clung to her aunt more than ever.
萨拉在母亲去世后比以往任何时候都更依附于她的姨妈。
They are the first women ever hired to officiate in a men's professional sport.
她们是有史以来首批受聘担任职业男子比赛裁判的女性。
They are the first women ever hired to officiate in a men's professional sport.
她们是有史以来首批受聘担任职业男子比赛裁判的女性。
应用推荐