I've got two species to end with.
结束时也有两种物质。
We'll have some nice cheese to end with.
我们最后将吃些上等奶酪。
It seemed appropriate to end with a joke.
以一个笑话作为结束似乎很恰当。
Be sure to end with "And we are now safe."
一定要用“我们现在安全了。”来结尾。
It is sometimes no bad thing to end with a draw.
有时候，以和局告终未尝不好。
All right. We're going to end with one final exercise.
很好，最后一个联系，我们马上结束。
To end with, the static and dynamic test results are given.
最后给出了静态和动态实验的测试结果。
Finally, I want to end with an example from Stephen Jay Gould.
最后，我想以斯蒂芬·杰·古尔德，举过的一个例子来作为结束。
I want to end with a poem by an American poet called Lucille Clifton.
我想以美国诗人露西尔·克利夫顿的诗来结尾。
Love from the beginning of a smile, a kiss to grow, to end with a tear.
爱由一个笑容开始，用一个吻来成长，用一滴眼泪来结束。
To this end, Aclima has been collaborating with Google's Street View system.
为了达到这个目的，Aclima一直在与谷歌的街景系统合作。
The technologically compromised space shuttle program has just come to an end, with no successor.
受技术影响的航天飞机计划刚刚结束，没有后续计划。
I should manage to square accounts with the bank before the end of the quarter.
我应在本季度末前到银行结账。
In the end it reverted with lightning speed to its old form.
它最终以闪电般的速度退回到其旧有制度。
As with any relationship, it's unusual to end it well.
与任何关系一样，妥善地结束它不是件寻常的事。
One I try to end every conversation with.
一个我每次都试图结束谈话的问题。
If applied successfully, your should end up with something similar to this.
如果设置成功，你应该得到与这张图相似的结果。
They followed with you to the end.
他们从头到尾跟着你。
The three of us brought the debates to an end with effective closing statements.
我们三个各自发表了令人印象深刻的总结陈述，辩论就此结束。
Often, it is difficult to correlate back-end log files with a particular request.
通常，将后端日志文件与特定的请求相关联是非常困难的。
Since I believe that it is important to always end on a good note, I have chosen to end my book with the single best teacher that I have ever had.
好吧，既然我也总是认为有个好结尾很重要，那我就选一个我认为我从来没遇到过的最好老师作为书的结尾吧！
We are ready to work with other parties towards this end.
我们愿与有关各方一起为此做出努力。
What I find fascinating is that people with confidence always seem to end up on top.
我发现令人为之着迷的是自信之人似乎总是以成功而告终。
But negotiating an end to Afghanistan's complicated war must be handled with great care.
但是通过和谈结束阿富汗错综复杂的内战，必须谨小慎微。
If we want to put an end to it, can we come up with an effective way?
如果要制止它的话，需要考虑是不是有行之有效的办法？
Many people struggle with depression as summer comes to an end.
夏季即将结束，许多人的心情变得忧郁起来。
Many people struggle with depression as summer comes to an end.
夏季即将结束，许多人的心情变得忧郁起来。
应用推荐