They hope to effect a reconciliation.
他们希望实现和解。
It is up to the regulating authority to put the measures into effect.
应该由管理部门落实这些措施。
These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.
这些及其他此类措施本应于1985年付诸实施。
To meet this challenge, the following elements were put into effect.
为了迎接这一挑战，需要采取下列各项措施。
Even so, his ability to effect change is limited.
即使这样，他产生改变的能力也是有限的。
Is it possible to effect shipment during September?
是否可能在九月份交货？
Do not , for repulse, give up the purpose that you resolved to effect.
不要因为挫败就放弃你下定决心实现的目标。
Reboot the zone to effect the resources allocated for a particular zone.
重启专区，使为特定专区分配的资源生效。
You, as an individual, wish to effect change (the initial fractal shape).
你，作为一个个体，希望实现一个改变（最初的分形形状）。
To effect such a model, the services need to have a visual element to them.
为了使此类模型生效，服务需要具有对应的可视元素。
What I do support is vigorous nonviolent action to effect positive change in the region.
我支持有力地对地区产生积极改变的非暴力行动。
We underestimate our capacity to effect "change", because we underestimate the growth of exponential function.
我们低估了影响“改变”的能力，因为我们低估了指数函数的增长。
We warned them, but to no effect.
我们曾告诫过他们，但没起任何作用。
The prescribed medicine failed to take effect.
医生开的那药没有效果。
I do not know why the ceiling should be expected to have that effect.
我不明白为什么应该期望天花板产生那种效果。
It has a similar effect to writing by hand.
这和手写有相似的效果。
It's hard to tell what effect this latest move will have.
很难说最近的这次行动将会有什么样的影响。
Fifthly, we need to consider the effect on the local population.
第五，我们必须考虑对当地居民的影响。
When she finished painting, she stepped back to admire the overall effect.
画完以后，她退后一步，以审视总体效果。
The effect is almost impossible to describe.
这影响几乎无法言表。
The effect has proved hard to reproduce.
这种效果经证实很难再造。
The experiment had the reverse effect to what was intended.
实验的结果与原来的意图相反。
I tried to persuade him, but with little or no effect.
我试图说服他，但却无济于事。
The principal effect of the demand for new houses was to inflate prices.
对新住宅需求的主要结果是促使价格上涨。
He left a note to the effect that he would not be coming back.
他留下一张字条，大意是他不回来了。
He told me to leave—or words to that effect.
他叫我离开，或诸如此类的话。
She told me to get out—or words to that effect.
她叫我滚开—或说了类似的话。
Few stop to think about the effect these devices may have on house guests.
很少有人会停下来思考这些设备可能对家中客人产生什么影响。
But few stop to think about the effect these devices may have on house guests.
但很少有人会停下来考虑这些设备可能对住家客人产生的影响。
But few stop to think about the effect these devices may have on house guests.
但很少有人会停下来考虑这些设备可能对住家客人产生的影响。
应用推荐