You have to be prepared to start at the bottom and work your way up.
你得准备好从最基层干起，努力向上。
We need to do this from the bottom up.
我们需要自底向上来做这件事。
Another way to understand these strategic criteria is from the bottom up.
另一个弄清楚这些策略的评判标准是从最开始说起。
My chips are on the bottom-up people wanting to get down and dirty with data.
我把宝压在那些从下到上的人们---他们会着手收集数据，不怕麻烦---身上。
These two areas can be difficult to reconcile with pure bottom-up solution design.
这两个方面难以与纯自下而上解决方案设计相吻合。
But in most cases it's much better to follow the bottom up approach.
但在大多数情况下，更有效的是采取自下而上的方法。
Open up list.gsp and add
请打开list.gsp并将 <rendertemplate="/footer" />添加到文件底部。
Make sure to stir up all the sedimentation on the bottom.
保证引起在底部的所有沉积作用。
Principles and patterns add a bottom-up approach to balance the process.
原则和模式则加入了一种自下而上的方法，从而平衡整个过程。
Sweet:Of course, it's been my experience when you hit bottom, the only place left to go is up.
史威特：当然，根据我的阅历，当你攻击底部时，惟一能去的地方是上面。
Come to the bottom of the ladder and chuck up the other brush, will you?
爬下梯子，把另一把刷子扔上来，好吗？
Bandages wrapped up top to the bottom, not a long term remedy.
一层一层往上裹绷带，是治标不治本。
Hitting bottom is a good thing, because there's nowhere to go but up.
跌入谷底是件好事，因为这时只有“向上”一条路可走。
Try adding around 60–100Hz to bring up the bottom end.
尝试增益60—100Hz周围来提升一些底端频率。
Bottom up communications are from lower levels in an organization up to the top.
自下而上的交流即从企业低层到高层的沟通模式。
At a minimum, have lived up to their own principles and bottom line.
起码，没有辜负自己的原则和底线。自知。
If you want to be remembered, try the bottom-up approach.
如果你想被人记住，试试自下而上的办法。
If you want to be remembered, try the bottom-up approach.
如果你想被人记住，试试自下而上的办法。
应用推荐