Life was never going to be so free and easy again.
生活绝不会再那样无拘无束了。
One thing is for sure —it's not going to be easy.
有一点可以肯定—事情不会很容易。
They're kidding themselves if they think it's going to be easy.
如果他们认为这会很容易，那是自己欺骗自己。
I didn't say it was going to be easy or safe.
我并没有说这条路是容易走或者安全的。
这并不是一件容易的事。
I never said it was going to be easy.
我从没说过这是轻而易举的事。
Lester: You thought setting up a company was going to be easy?
莱司特：你觉得创立一间公司会容易吗？
We hope so, but it is not going to be easy.
我们希望如此，可这并非易事。
The battle over postal regulation was never going to be easy.
围绕邮政法规的博弈从来都不简单。
I've never said 2010 was going to be easy.
我绝不会说2010年是个省心年。
But it's not going to be easy.
不过，这事可不容易。
IT WAS never going to be easy.
竞选从来就不是件容易事。
But it's not going to be easy.
不过这事可不容易做。
Doctor: But it's not going to be easy on a child.
医生：不过，这事对小孩来说可不容易。
But it's not going to be easy.
但是不容易实现。
It won't be easy, but I'm going to make it.
这不容易，可我会达到目标的。
Lester: And you thought setting up a company was going to be easy?
雷斯特：你还以为开设公司很容易吗？
Let them know it's not going to be easy.
这本来就不是简单的事情。
Unfortunately, it is not going to be easy.
不幸的是，这样做并不容易。
It's not going to be an easy season.
这个赛季我们不会轻松。
It's not going to be easy, I will enjoy it and enjoy the challenge.
一切并不容易，但我和享受比赛并享受挑战的乐趣。
It's not going to be easy, I will enjoy it and enjoy the challenge.
一切并不容易，但我和享受比赛并享受挑战的乐趣。
应用推荐