Vitamin D is necessary to aid the absorption of calcium from food.
从食物中吸取钙需靠维生素D的帮助。
The whale nearest to the photographer is releasing air to aid its descent.
这只离摄影师最近的白鲸正呼出空气以帮助其下潜。
The Coast Guard may also use the data to aid in search and rescue activities.
在搜寻和救援行动中,海岸警卫队也会使用这些数据作为辅助。
The commands are documented and provide command line help information to aid users.
这些命令会以文档的形式记录下来,并提供命令行帮助信息来帮助用户。
The hand stretched forth to aid.
伸出援助的手。
你们快来帮忙啊!
Some people take up yoga to aid relaxation.
有些人通过练瑜伽来帮助放松。
We are doing all that we can to aid her recovery.
我们在做我们最大的努力让她尽快恢复。
Use the following charts to aid you in this process.
在此过程中你可以借助下面的表格。
It would be an honor to aid you in any way that I can.
尽我所能帮助你对我来说是一种荣耀。
They often try their best to aid us when we are in trouble.
当我们有困难时,他们总是尽力帮助我们。
The fluid is dyed fluorescent yellow to aid in leak detection.
荧光染色的液体是黄色的,以帮助泄漏检测。
So it is an important method to aid die design and manufacture.
因此,它是模具设计与生产的重要辅助手段。
The last time this happened was in 2000 to aid a very weak EUR.
类似这样的事件上次发生于2000年,当时的目的是向疲软的欧元提供支持力量。
No mechanical devices are allowed to aid with climbing the rope.
攀爬时不允许使用其他设备。
Lippi was brought from Napoli to Turin to aid in the turn around.
里皮应邀从那波利来到都灵执掌教鞭。
It is my duty as a pararescueman to save life and to aid the injured.
作为空降救生员,我的职责就是拯救生命、扶助伤患。
Stencils are available to aid in the construction of neat flow charts .
型板用于帮助构成简洁的程序框图。
Walking has also been shown by other researchers to aid materially in weight control.
其他的研究也显示步行能对控制体重有很大帮助。
Music is known to aid memory, especially recalling autobiographical information.
众人皆知,音乐能帮助人们记忆,尤其能帮助回忆童年往事。
Each one is set up with a different background color to aid in the development process.
并且每一个都是用不同的背景颜色设置好的以协助开发过程。
Foreign donors should, where appropriate, attach conditions of their own to aid schemes.
外国捐助者需要对他们的援助计划附加适当条件。
Drink at least 2 litres of still mineral water throughout the day to aid detoxification.
每天至少饮用2升无气矿泉水以帮助身体解毒。
There are various tools available to aid in translating. You may use whichever you prefer.
有不同的工具能够辅助翻译。你可以使用任何你喜欢的翻译工具。
Other facilities: Able to save configuration to aid further analysis by other support engineers.
其他功能:能够保存配置以帮助其他支持工程师进行进一步的分析。
There is nothing shameful about seeking professional assistance to aid you in managing your anger.
向心理医生求助来缓和自己的愤怒并不是什么丢人的事。
There is nothing shameful about seeking professional assistance to aid you in managing your anger.
向心理医生求助来缓和自己的愤怒并不是什么丢人的事。
应用推荐