Most animals are prey to a tiger.
大部分的动物是老虎的猎物。
A cat is similar to a tiger in some way.
猫有好几点同虎相像。
A cat is similar to a tiger in some ways.
猫和老虎在有些方面很相似。
A cat is similar to a tiger in many respects.
猫和虎在很多方面相似。
Are we praising a person or not when we liken him to a tiger?
当我们把一个人比作老虎的时候，是不是称赞他呢？ 那就行看情况而定了。
Only hope and hard work for company, to a tiger with wings added.
希望，只有和勤奋作伴，才能如虎添翼。
To ask him for help was like asking a tiger for its skin.
向他求助无异于与虎谋皮。
She'll fight like a tiger to protect her children.
她为了保护孩子，可以凶得像只老虎。
She fought like a tiger to be able to keep her children.
她勇猛搏斗，以便能保住她的孩子。
So see to it that you are a gentle tiger cub.
就把自己看作是一只文雅的虎崽儿好了。
Imagine all of you are hypnotized to believe there is a tiger in this room.
设想你们全都被催眠了，以为屋子里有一只老虎。
To take a tiger for a walk, you first need a tiger.
想要溜虎，首先你得有只老虎。
One day a tiger came to the palace.
有一天宫殿里来了一只老虎。
Now investment-bank reports are beginning to talk of it as a new Asian “tiger”.
而现在的投资银行报告开始将其称为一个新的亚洲”老虎“。
The differences between a tiger and a lion are easy to spot.
老虎与狮子之间的差异一眼就看出来。
"It is difficult," said Cinnamon, "to forbid a tiger anything it wants."
“阻止一头老虎做他想做的事，”香桂公主说，“这是很困难的。”
Then the monkey took the tiger to a big river.
然后猴子带着老虎走到一条大河前。
Suddenly, a tiger comes from the jungle and runs to them.
忽然，一只老虎从丛林里出来向他们冲去。
I looked like a hungry Wolf to meat, sheep to grass, or tiger to rabbits.
我看起来像是饿狼在吃肉，绵羊在吃草，老虎在吃兔子。
The tiger was a terror to the villagers for several months.
几个月来那只老虎令村民们提心吊胆。
To a tree, to the tiger a mountain.
给猴一棵树，给虎一座山。
A tidy tiger tied a tie to tidy her tiny tail.
爱干净的老虎在自己的小尾巴上打了一个结，看起来更干净整齐。
A long time ago, there was an old tiger. He did not often go to look for food himself.
很久以前，有一只年迈的老虎。他经常不出去找食物。
To begin with, he took the real tiger as a reference point.
首先，他选取一只老虎做参照点。
To play off the tiger theme, we chose a dark brown color scheme.
为了表现出老虎这一主题，我们选择暗棕色方案。
He made a paper tiger to please his son.
他做了一个纸老虎来取悦他的儿子。
The monkey took the tiger to a big river.
这只猴子带这老虎到一条大河去。
Put the tiger picture on your head. Now you are a tiger. Please go to find your food.
请把老虎头饰戴到你头上。现在你是老虎，请找到你的食物。
It was like riding a tiger, not knowing how to get off without being eaten.
这就像骑上了老虎，却不知道如何下来而不被吃了。
It was like riding a tiger, not knowing how to get off without being eaten.
这就像骑上了老虎，却不知道如何下来而不被吃了。
应用推荐