The design of real time systems poses severe challenge to system designers.
实时系统的设计对系统设计人员而言是一个巨大挑战。
The design of real time systems poses severe challenge to system designers.
系统设计人员而言是一个巨大挑战。
There are two different real-time systems: hard real-time system and soft real-time system.
实时系统有强实时系统和弱实时系统两种。
Real-time systems often need extraordinary precautions to guard against possible breakdown of the computer.
实时系统往往需要特别小心，以防止计算机可能发生故障。
Summary: Software architecture has increasingly become important for the development of complex real-time systems.
简介：软件架构对于复杂实时系统的开发已日益变得更加重要。
But complex swarm systems with rich hierarchies take time to boot up.
但层次丰富的复杂群系统就需要花些时间才能启动。
Given enough time, all these barriers to building smart systems can probably be overcome.
只有有足够的时间，所有这些打造智能系统的壁垒就可能被克服。
Collecting statistics on large systems can take a long time.
对大的系统收集统计数据会占用较长的时间。
Because of this, these systems can often survive multiple consolidations and acquisitions over time.
因此，这些系统往往能够在多次合并和并购中幸免，长期生存下来。
It will take a long time for systems to recover.
生态系统需要很长时间才能恢复。
All systems of time are equally possible and you can choose any system you with.
所有的时间体系都同样有可能表示时间，所以你可以选用你所喜欢的时间体系来表示时间。
There are many ways to have the systems stay on Atomic time by themselves.
有很多种方法可以使系统自身保持Atomic时间。
Table 2: Hosting support systems at run time.
表2：在运行时的托管支持系统。
New game time and calendar systems.
新游戏时间和日历系统。
It has become necessary for manufacturing systems to have quick response time and high flexibility.
而具有快速时间响应和高度柔性的制造系统是必要的。
During this time, systems, networks, and sensitive data are completely exposed and vulnerable.
在这段时间里，系统、网络和敏感数据将会变得暴露和脆弱。
However, in real time these over-optimized systems rarely perform well.
然而，在现实中，这些过分优化的系统很少表现良好。
Even the best trading systems will only be right about 60% of the time.
即使最好的交易系统也就只有60%的正确率。
Most of time, we can not reproduce the bug in our systems.
在大部分时间里，我们无法重现，在我们的系统错误。
This was the time for the crew to test all the spacecraft systems.
这是给全体乘员对飞船系统作全面检查的规定时间。
All systems of time are equally possible and you can choose any system you wish.
所有时间系统都同样的可能性，进而你可以任选其一。
It is meaningful and valuable to study the control problem for time-delay systems.
时滞系统的控制问题研究具有重要的理论意义和应用价值。
In his spare time, I have been a number of systems and Web sites.
在业余时间，我也做过一些系统和网站。
Under these educational systems, children will have more free time and more space to think.
在这样的教育体系下，孩子们有了更多的时间和空间来思考。
Currently entering data into two different systems; tasks are on average 20% late from scheduled time.
当前数据输入到两个不同的系统：规定任务的完成平均比原计划时间滞后20%。
It just requires that the systems should always respond within a known period of time.
这只是要求该系统应始终响应已知的一段时间。
This study is a new research about deep knowledge representation of time-varied systems.
这一研究是对时变系统深层知识表示方法的新探索。
Fuzzy control has been proven to be effective in complex, time-varying and uncertain control systems.
对于非线性和时变性的不确定系统，模糊控制是一种较有效的方法。
Fuzzy control has been proven to be effective in complex, time-varying and uncertain control systems.
对于非线性和时变性的不确定系统，模糊控制是一种较有效的方法。
应用推荐