Maps and a time line put everything into context.
所有物件都融入地图和时间线铺至的背景。
Yes. - You're aware I'm doing this time line?
是的-你知道我在做的这个时间表？
This time line won't exist for very much longer, hopefully.
而且希望这个时间线不会存在太长时间。
Therefore, in the time line to retain a certain degree of arc.
因此在折线的时候要保留一定的弧形。
The exact time line is a tad uncertain, but where XML is going isn't.
准确的时间线依然不那么明确，但XML的走向却并非如此。
Oil is considered as a strategic energy for economic time line.
石油被认为是经济的战略能源。
Temporal logic always has the ability to reason about a time line.
时序逻辑总是有能力原因时限。
Simply select the first frame on the time line and re-pose the rig.
只要选择对时间线，重新构成了钻机的第一帧。
At my request, he constructed a time line of the previous day's events.
在我的请求下，他编制出一份罗列前一天所有活动的时间表。
John Berman fills in the time line leading up to the blast and immediately afterwards.
约翰·伯曼冲过终点线导致随后的爆炸。
Project management: Draft and implement feasible staff arrangement and project time line.
项目管理：对所负责项目进行合理人员调配和时间安排。
Similarly, then, let this Time Line have no true start and, surely, no foreseeable conclusion.
既然这样，那就让这个年表从不曾真正得开始，当然也终将无法预见它的终结。
An expert angler was casting his line and catching a fish every time.
一名垂钓高手每次抛出鱼线都能钓到一条鱼。
Every time I sing that line, I have to compete with that darn trombone!
每当我唱那行歌词时，我都得和那该死的长号比赛。
We focus a lot of our time and efforts on line.
“我们聚焦了很多时间和精力在线上”。
But we have to look at the overall time spent per line of code shipped.
但是我们必须考虑每行代码所承载的全部时间。
Bringing your time into line isn't just a matter of scheduling.
排列好你的时间，不仅仅是一个时间表的问题。
Most of the time, people had to guess where the line was being drawn.
大部分时间，人们不得不猜测什么是被允许的、什么是被禁止的。
The finish line is already predetermined. And you make progress one step at a time.
终点线是已经预设的，而且你需要一步一个脚印的前进。
Building an authority site takes time, dedication, and the payoffs are down the line.
打造一个权威网站需要时间和投入，而回报不知什么时候才有。
Madam, in my line of work, a man must take his time.
夫人，这种事情急不得。我的工作原则是，男人应该懂得付出时间。
The elapsed time overhead, expressed as a percentage, is shown by the yellow line.
时间开销用百分比表达，显示为黄线。
You can export multiple projects at the same time with the command line tool.
使用命令行工具一次可以导出多个项目。
Increase Your Bottom Line While Increasing Your Free time.
增加你的空闲时间同时也要增强你的底线。
This time, the curtain line was his: "Nobody's perfect."
这一次，幕落前的最后一行台词是他的：“没有人是完美的。”
The time has come to draw a line under authority-based moral and religious education.
是时候在信仰教育和基于权力的道德体系划分界线了。
The time has come to draw a line under authority-based moral and religious education.
是时候在信仰教育和基于权力的道德体系划分界线了。
应用推荐