Rather than a discography, Songkick offers a "gigography" or time line.
Songkick采用的不是唱片分类（discography），而是时间轴分类（gigography）。
And I think the target time line that we're going after in this case is December 14.
而且我认为我们在这个案例中要追求的目标时间期限是12月14日。
Let's start from the present and backtrack the time line to the origin of lives.
让我们以现在为起点，随着时间轴回溯而去，直抵生命的原点。
Disney hopes to have the complex open by the end of 2015, an ambitious time line.
迪斯尼希望能在2015年底盛大开业，这是一个需要付出极大努力才能完成的工期。
As the architect, you will be wearing your project management hat to create a time line of events.
作为架构师，您将会承担项目管理的任务，负责创建重要活动时间安排。
Your next task is to begin the process of putting a time line with the various project components.
你接下去的任务也就是给计划的各个步骤订一条时间限制。
The presentation time line allows our viewers to add comments and tags and skip slides where needed.
播放时间轴可以让我们的观众添加注释、标签，并在需要的地方跳过幻灯片。
There is no set time line or proper order of disclosure and each person's situation is different.
这个过程并没有设置时限和正确的顺序，何况每一个人的情况都是不同的。
Recently we worked on the Toast 8 interface. The project has arrived with a very short time line.
最近我们在做Toast8的界面，整个项目的进程非常快，最后的成品我很喜欢客户也很接受。
"Late is a relative term, because we don't consider it late, because our time line is undefined," he said.
“晚只是相对而言，我们并不认为晚。因为我们并没有明确的时间限制，”他说道。
If you want to start a business, create a time line and review it monthly to see how you are progressing.
如果你想启动一个商业项目，制定一个时间表，每月回顾查看进度。
It collects performance data during the system initialization process, and then post-processes the data into a time line.
它可以搜集系统初始化过程中的性能数据，然后在一条时间线上对其进行二次处理。
No. All the tickets will be on sale on 10am, October 8, 2010 (PDT). Any order before this time line will be cancelled.
没有。所有票都将在2010年10月8日早晨10点开售。任何这个时间点之前的预定都会被取消哦。
Time line chart: This chart shows the changes in number of queries and users along with the average and worst response time.
时间折线图：该图显示了查询数和用户数的变化，以及平均和最差响应时间。
How big is Venus going to look in relation to the moon or other sky objects? What color? And when in the last weeks time line?
金星与月球和天空中其他物体相比会有多大？什么颜色？最后几周是在什么时候？
Sprite and FlexSprite are the base classes that don't require a time line, and you can extend these to write your own custom classes.
Sprite和FlexSprite是不需要时间线的基类，您可以通过扩展它们编写定制类。
Unfortunately, the project has a very tight time line for your review of the seller's submittals and for completing the project.
但是，你不能确认问题的范围，不幸的是，项目供你审核卖方提交的文件和完成项目的时间都非常紧。
The fourth time line 2 is reached, the if statement is again false, and concat2 is called with " h" and (concat_recursive '("o")).
第四次执行到第 2 行时，if语句又为 false，并用 "h"和 (concat_recursive'("o")) 调用concat2。
Keep your eyes open here for a complete international discography, an exciting interactive time line, lists of awards, and many more.
让您把目光完全放在他的国际大碟上，在荧幕上呈现出激动人心的一刻，他的一堆大奖，还有更多精彩。
The second time line 2 is reached, the if statement is again false, and concat2 is called with "wd" and (concat_recursive '("y" " h" "o")).
第二次执行到第 2 行时，if语句又为 false，并用 "wd"和 (concat_recursive'("y" "h" "o")) 调用concat2。
The sudden appearance of abundant and varied fossils makes a worldwide time line for dividing the geological time scale into two main parts.
丰富多样的化石的突然出现为在世界范围内把地质年代划分为两大主要部份提供了时间界限。
Wednesday's statement should offer some insight on the Fed's time line. What will remain unclear is whether the Fed stays too cautious for too long.
周三的声明应该能让人们对美联储的时间表有所了解。仍不清楚的是，美联储是否将在太长时间内保持过于谨慎。
A time line for development was included as were capacity and estimates of the number of persons who would access the square on a daily and hourly basis.
请问怎么译啊？大概我知道是指每天每小时进入广场的客流人数的预测什么的。谢谢了！
This would allow recovering folders, expanding compounded files, saved email data bases, extracting artifacts, time line analysis, and registry log analysis.
还将允许恢复文件夹，扩大复合文件，保存电子邮件数据库，提取证物，时间线分析和注册表日志分析。
Interestingly, Indiana University researchers noted in 2003 that there was a spectacular conjunction between Jupiter and Venus a month after Thompson's time line.
有趣的是，2003年印第安纳大学的研究员们指出汤普森提出的时间线的一个月后木星和金星发生了一次壮观的会合。
Stealth aircraft rely on shapes that prevent radar waves from bouncing back to their sources and on materials that absorb radar energy (stealth-plane time line).
隐形飞机依赖其外形来逃避雷达，这种外形能避免雷达波从机体资源上反射信号、且含有能吸收雷达能量的物质。
National Geographic's "Search for the First Americans" USES photos, maps, and illustrations to create a time line of the earliest human activity in the Americas.
国家地理“寻找第一代美洲人Searchforthe FirstAmericans”，利用大量图片，地图，插图创建了美洲最早人类活动时间表。
If you plot out when in the schedule you can reasonably accommodate their requests, you will see that they are also reasonable and that your time line is fine with them.
如果你能够在时间表上划分出时间，告诉他们你什么时候能恰当地满足他们的要求，你会看到他们都是非常通情达理的，而且你的时间会与他们的时间配合得很好。
I'll show how IntelliTrace provides a time line of events that occurred during the execution of an application, and how developers can use these events to aid debugging.
我将展示IntelliTrace是如何提供一个那些在一个应用程序运行时发生事件们的时间线，以及程序员们可以如何使用这些事件去做有针对性的调试。
I'll show how IntelliTrace provides a time line of events that occurred during the execution of an application, and how developers can use these events to aid debugging.
我将展示IntelliTrace是如何提供一个那些在一个应用程序运行时发生事件们的时间线，以及程序员们可以如何使用这些事件去做有针对性的调试。
应用推荐